Переклад тексту пісні Evil Circus - Valora

Evil Circus (оригінал)

You got the face of a liar
Keep hitting the bottle
Nobody’s watching you
Sinking into the water
Under a rock like the dirt
You forgot you’ve been hiding
Get yourself outta there
Kicking and clawing and biting
How do you kill off a ghost
Every evening
Don’t let your shadow
Go following
Fight that
Get your mind back
And you won’t be so mad
Stand up
Don’t you dare run
Cuz you can’t live like that
You gotta tell 'em
Whatever your cross is
Lay it on the ground
Throw it down
Walk away you’re a fighter
Gotta tell em
Sorry for your losses
Lay it in the ground
Deep down
Let it go climb higher
You got the voice of a lion
So why are you hungry
You don’t belong in a tent
Doing tricks for money
Just like an animal
You don’t let feelings control you
They’re only voices and visions
Who say they know you
How do you kill off a ghost
Every evening
Don’t let your shadow
Go following
Fight that
Get your mind back
And you won’t be so mad
Stand up
Don’t you dare run
Cuz you can’t live like that
There’s a carousel in your head
(Round and round)
And you just gotta get off
(Ah ah ah aaaah)
Fight that
Get your mind back
And you won’t be so mad
Stand up
Don’t you dare run
'Cause you can’t live like that
You gotta tell 'em
Whatever your cross is
Lay it on the ground
Throw it down
Walk away you’re a fighter
Gotta tell em
Sorry for your losses
Lay it in the ground
Deep down
Let it go climb higher
You gotta get up
You gotta get up
You gotta get up
You gotta get up
You gotta get up
You gotta get up

(переклад)

Ви маєте обличчя брехуна
Продовжуйте бити по пляшці
Ніхто не спостерігає за вами
Занурення у воду
Під каменем, як бруд
Ти забув, що ховався
Забирайся звідти
Бити ногами, чіпати і кусати
Як вбити привида
Щовечора
Не дозволяйте своїй тіні
Слідкуйте
Боріться з цим
Поверни свій розум
І ви не будете так сердитися
Встань
Не смій бігти
Бо так жити не можна
Ти повинен їм сказати
Яким би не був твій хрест
Покладіть на землю
Киньте униз
Іди геть, ти боєць
Треба сказати їм
Вибачте за ваші втрати
Покладіть його в землю
У глибині душі
Нехай це підійде піднятися вище
У вас голос лева
Так чому ви голодні
Вам не місце в наметі
Робити трюки заради грошей
Як тварина
Ви не дозволяєте почуттям керувати вами
Вони лише голоси та бачення
Які кажуть, що знають тебе
Як вбити привида
Щовечора
Не дозволяйте своїй тіні
Слідкуйте
Боріться з цим
Поверни свій розум
І ви не будете так сердитися
Встань
Не смій бігти
Бо так жити не можна
У вашій голові карусель
(Знову і знову)
І ти просто повинен зійти
(Ааааааааааа)
Боріться з цим
Поверни свій розум
І ви не будете так сердитися
Встань
Не смій бігти
Бо так жити не можна
Ти повинен їм сказати
Яким би не був твій хрест
Покладіть на землю
Киньте униз
Іди геть, ти боєць
Треба сказати їм
Вибачте за ваші втрати
Покладіть його в землю
У глибині душі
Нехай це підійде піднятися вище
Ти повинен встати
Ти повинен встати
Ти повинен встати
Ти повинен встати
Ти повинен встати
Ти повинен встати