Переклад тексту пісні Moon Child - Valleys

Moon Child - Valleys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moon Child, виконавця - Valleys. Пісня з альбому Fearless, у жанрі Метал
Дата випуску: 10.10.2019
Лейбл звукозапису: Tragic Hero
Мова пісні: Англійська

Moon Child

(оригінал)
I have
I have seen the sun
I’ve found the error of my ways
Cleared the thickened haze
No more complaints only retribution
Seeing the same things day to day
We walk this path of rediscovery
Basking in our filth we welcome complacency
Tired and broken we feel this empathy
That we can’t
That we can’t explain
I’ll walk the line
I’ll walk the line
The one that separates us from the divine
I’m tired of all these feelings
Deepest regrets from the bottom of my sincerity
Moon child tell me what it is you fear
I’ve been afraid that I’ll just disappear
Deeply seeded there’s a pain I just can’t shake
I’ve been afraid that it will take my place
Moon child tell me what it is you love
I gave my love away
The world took it and made hate
I’ve been running away my entire life from the sacrifice
I think it’s time I lived my life my way
I feel everything
I see every movement
Wasting time on a broken dream
Face what you are
Face what you’ve become
Or remain enslaved
It makes no difference to me
Search and you will find me
Standing on the edge I’ll be waiting
No love
No unity
Only fear to take its place
Embrace your inner demons
(переклад)
У мене є
Я бачив сонце
Я знайшов помилку своїх способів
Очистив згущену імлу
Більше жодних скарг, лише розплата
Бачити одне й те саме щодня
Ми  йдемо цим шляхом перевідкриття
Насолоджуючись нашим брудом, ми вітаємо самовдоволення
Втомлені й розбиті ми відчуваємо це співчуття
що ми не можемо
що ми не можемо пояснити
Я піду по лінії
Я піду по лінії
Той, що відділяє нас від божественного
Я втомився від усіх цих почуттів
Найглибший жаль із глибини моєї щирості
Місячна дитина, скажи мені, чого ти боїшся
Я боявся, що просто зникну
Глибоко засіяний біль, який я просто не можу позбутися
Я боявся, що він займе моє місце
Місячна дитина, скажи мені, що ти любиш
Я віддав свою любов
Світ прийняв це і зненавидів
Я все життя тікав від жертви
Я думаю, що настав час прожити своє життя по-своєму
Я відчуваю все
Я бачу кожен рух
Витрачати час на розбиту мрію
Зустрічайте те, що ви є
Зустрічайте те, ким ви стали
Або залишатися рабами
Для мене це не має жодної різниці
Шукай і ти знайдеш мене
Стоячи на краю, я буду чекати
Ніякої любові
Немає єдності
Тільки бійтеся зайняти його місце
Обійміть своїх внутрішніх демонів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hounds 2013
Fragile Minds ft. Garrett Russell 2019
Undream a Year 2013
Fearless 2019
Opiate 2019

Тексти пісень виконавця: Valleys