Переклад тексту пісні Tough - Valentina

Tough (оригінал)

When I see you after nine months
I’ll be happy, I’ll be fine
When I see you I won’t go mad
Cry my eyes out, throw a fist or a hand
And I know that you’ve been crying too
Your eyes don’t look the same
I heard that you been asking bout me not in the normal way
You like to act tough
When they are watching but you found love, found it in me
Act tough, when they are watching but you lost the love
When you said you had to leave
And I know this cuz I’m asking about you too I’ll admit
Think I see you once a day I hope it fades I hope it goes
And I know that you’ve been crying too
Your eyes don’t look the same
I heard that you been asking bout me not in the normal way
You like to act tough
When they are watching but you found love, found it in me
Act tough, when they are watching but you lost the love
When you said you had to leave
You built us up, we were fire
Then you came down, and you’re a liar
You like to act tough
When they are watching but you found love, found it in me
Act tough, when they are watching but you lost the love
When you said you had to leave

Tough (переклад)

Коли я бачу тебе через дев’ять місяців
Я буду щасливий, я буду добре
Коли я вас побачу, я не зійду з розуму
Виплюнь мені очі, кинь кулак чи руку
І я знаю, що ти теж плакав
Ваші очі не виглядають однаково
Я чув, що ви питаєте про мене не звичайним чином
Вам подобається діяти жорстко
Коли вони дивляться, але ти знайшов любов, знайшов її в мені
Дійте жорстко, коли вони дивляться, але ви втратили любов
Коли ви сказали, що повинні піти
І я знаю це, тому що питаю також про вас, визнаю
Уявіть, що бачу вас раз на день, я сподіваюся, що це зникне, я сподіваюся, що мине
І я знаю, що ти теж плакав
Ваші очі не виглядають однаково
Я чув, що ви питаєте про мене не звичайним чином
Вам подобається діяти жорстко
Коли вони дивляться, але ти знайшов любов, знайшов її в мені
Дійте жорстко, коли вони дивляться, але ви втратили любов
Коли ви сказали, що повинні піти
Ви створили нас, ми були вогнем
Потім ти зійшов і ти брехун
Вам подобається діяти жорстко
Коли вони дивляться, але ти знайшов любов, знайшов її в мені
Дійте жорстко, коли вони дивляться, але ви втратили любов
Коли ви сказали, що повинні піти