Переклад тексту пісні Every Woman - Vagabon

Every Woman (оригінал)

Morning starts with a pill
And didn’t reach it’s peak
All the women I meet are tired
They just kick up their feet prior
To my sittin' down
Sittin' down, yeah
I belong to no one
You tried hard to be mine
I won’t ask permission from you
We reserve the right to be full
When we’re on our own
No, not alone
Morning starts with a ban
And it’ll reach it’s end
All the women I meet are fired up
They get ready to kill with their love
No, we’re no afraid of the war we brought on
And we’re steady holding down the fort
Evening starts when I’m done
It won’t be long before
All the women I meet are tired
They just kick up their feet prior
'Cause we’re not afraid of the war we brought on
And we’re steady while holding you all

Every Woman (переклад)

Ранок починається з таблетки
І не досягла свого піку
Усі жінки, яких я зустрічаю, втомилися
Перед цим вони просто піднімають ноги
До мого сидіння
Сідаю, так
Я не належу нікому
Ти дуже старався бути мою
Я не запитую у вас дозволу
Ми залишаємо за собою право бути повним
Коли ми самі
Ні, не один
Ранок починається з бану
І це досягне свого кінця
Усі жінки, яких я зустрічаю, захоплені
Вони готуються вбити своєю любов’ю
Ні, ми не боїмося війни, яку розв’язали
І ми стабільно тримаємо форт
Вечір починається, коли я закінчую
Мине не задовго
Усі жінки, яких я зустрічаю, втомилися
Перед цим вони просто піднімають ноги
Бо ми не боїмося війни, яку розв’язали
І ми стійкі, тримаючи вас усіх