Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Allah Hoo Allah Hoo, виконавця - Ustad Nusrat Fateh Ali Khan. Пісня з альбому The Best of Shahenshah-E-Qawwali, Vol. 1, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: oriental star agencies
Мова пісні: Англійська
Allah Hoo Allah Hoo(оригінал) |
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo |
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo |
Malik ul mulk lashareeka lahoo |
Wahadahoo laa ilaahaa illaahoo |
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo |
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo |
Yeh zameen jab na thii yeh jahaan jab na thaa |
Chaand suraj na thay aasman jab na tha |
Raaz-e-haq bhi kisi per ayaan jab na tha |
Tab na tha kuch yahaan tha magar tu hee tu |
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo |
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo |
Sana bashar k liyeah bashar sana k liyeah |
Tamaam hamd sazawaar hai khuda k liyeah |
Ata k samnay yarab khata ka zikar he kya |
Tu ata k liyeah hai bashar khata k liyeah |
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo |
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo |
Kiyoon piyaa ibn-e-haidar nay jaam-e-fanaa |
Khaal khichwai tabraiz ne kiyoon bhala |
Daar per charh ke mansoor nay kia kaha |
Sab banatay khilonay lay raha tu he tu |
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo |
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo |
Laa ilaahaa teri shaan ya wahdahoo |
Tu khayaal-o-tajassus tu he aarzoo |
Aankh ki roshni dil ki awaaz tu |
Tha bhi tu, hai bhi tu, hoga bhi tu hee tu |
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo |
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo |
(переклад) |
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху |
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху |
Малік уль мулк лашаріка лаху |
Wahadahoo laa ilaahaa illaahoo |
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху |
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху |
Yeh zameen jab na thii yeh jahaan jab na thaa |
Chaand suraj na thay aasman jab na tha |
Raaz-e-haq bhi kisi per ayaan jab na tha |
Tab na tha kuch yahaan tha magar tu hee tu |
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху |
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху |
Сана башар к лієа башар сана к лія |
Tamaam hamd sazawaar hai khuda k liyeah |
Ата к самнай яраб кхата ка зікар хе кья |
Tu ata k liyeah hai bashar Khata k liyeah |
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху |
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху |
Kiyoon piyaa ibn-e-haidar nay jaam-e-fanaa |
Khaal khichwai tabraiz ne kiyoon bhala |
Daar per charh ke mansoor nay kia kaha |
Саб банатай хілонай лай раха ту хе ту |
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху |
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху |
Laa ilaahaa teri shaan ya wahdahoo |
Tu khayaal-o-taassus tu he aarzoo |
Aankh ki roshni dil ki awaaz tu |
Tha bhi tu, hai bhi tu, hoga bhi tu hee tu |
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху |
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху |