Переклад тексту пісні Allah Hoo Allah Hoo - Ustad Nusrat Fateh Ali Khan

Allah Hoo Allah Hoo - Ustad Nusrat Fateh Ali Khan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Allah Hoo Allah Hoo, виконавця - Ustad Nusrat Fateh Ali Khan. Пісня з альбому The Best of Shahenshah-E-Qawwali, Vol. 1, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: oriental star agencies
Мова пісні: Англійська

Allah Hoo Allah Hoo

(оригінал)
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Malik ul mulk lashareeka lahoo
Wahadahoo laa ilaahaa illaahoo
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Yeh zameen jab na thii yeh jahaan jab na thaa
Chaand suraj na thay aasman jab na tha
Raaz-e-haq bhi kisi per ayaan jab na tha
Tab na tha kuch yahaan tha magar tu hee tu
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Sana bashar k liyeah bashar sana k liyeah
Tamaam hamd sazawaar hai khuda k liyeah
Ata k samnay yarab khata ka zikar he kya
Tu ata k liyeah hai bashar khata k liyeah
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Kiyoon piyaa ibn-e-haidar nay jaam-e-fanaa
Khaal khichwai tabraiz ne kiyoon bhala
Daar per charh ke mansoor nay kia kaha
Sab banatay khilonay lay raha tu he tu
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Laa ilaahaa teri shaan ya wahdahoo
Tu khayaal-o-tajassus tu he aarzoo
Aankh ki roshni dil ki awaaz tu
Tha bhi tu, hai bhi tu, hoga bhi tu hee tu
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
Allah Hoo, Allah Hoo, Allah Hoo
(переклад)
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху
Малік уль мулк лашаріка лаху
Wahadahoo laa ilaahaa illaahoo
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху
Yeh zameen jab na thii yeh jahaan jab na thaa
Chaand suraj na thay aasman jab na tha
Raaz-e-haq bhi kisi per ayaan jab na tha
Tab na tha kuch yahaan tha magar tu hee tu
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху
Сана башар к лієа башар сана к лія
Tamaam hamd sazawaar hai khuda k liyeah
Ата к самнай яраб кхата ка зікар хе кья
Tu ata k liyeah hai bashar Khata k liyeah
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху
Kiyoon piyaa ibn-e-haidar nay jaam-e-fanaa
Khaal khichwai tabraiz ne kiyoon bhala
Daar per charh ke mansoor nay kia kaha
Саб банатай хілонай лай раха ту хе ту
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху
Laa ilaahaa teri shaan ya wahdahoo
Tu khayaal-o-taassus tu he aarzoo
Aankh ki roshni dil ki awaaz tu
Tha bhi tu, hai bhi tu, hoga bhi tu hee tu
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху
Аллах Ху, Аллах Ху, Аллах Ху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ali Da Malang ft. Nusrat Fateh Ali Khan 1991
Kirpa Karo Mahraj 2000
Gham Hai Ya Khushi Hai Tu 2018
Piya Re Piya Re 2018
Tumhain Dillagi Bhool Jani Paray Gi 2018
Yad-e-Nabi Ka Gulshan 2010
Woh Hata Rahe Hain Pardah 2009
Yeh Jo Halka Halka Saroor Hae 2009
Ali Ali Maula Ali 2000
Halka Halka Saroor Hai 2018
Fasle Gul Hai Sharab Pee Lejiye 2018
Tumhen Dillagi Bhool Jani Paregee 1988
Yeh Jo Halka Saroor Hae 1987
Aaj Koi Baat Ho Gayi 1987
Mora Piya Ghar Aaya 1993
Yeh Jo Halka Halak Saroor Hae 2011
Haq Ali Ali Haq (Manqbat) 2011
Is Karam Ka Karoon Shukr Kaise Ada 2005
Halka Halka Saroor 2018
Gham Hae Ya Khushi Hae Too 1991

Тексти пісень виконавця: Ustad Nusrat Fateh Ali Khan