| Литургия (оригінал) | Литургия (переклад) |
|---|---|
| соскобли меня со стен | зіскобли мене зі стін |
| кровь мою смешай с золой | кров мою змішай із позолою |
| не надейся я не твой | не надійся я не твій |
| да и нет меня совсем | так і немає мене зовсім |
| у меня души некроз | у мене душі некроз |
| дикий свет на месте глаз | дике світло на місці очей |
| неограненный алмаз | неогранений алмаз |
| песни очумевших роз | пісні очманілих троянд |
| вены выжжены дотла | вени випалені вщент |
| мозг размазанный по льду | мозок розмазаний по льду |
| я давно живу в бреду | я давно живу в маренні |
| в центре адова котла | в центрі адова котла |
| я не жив не мертв, но слеп | я не живий не мертвий, але сліп |
| перерублен на куски | перерубаний на шматки |
| не чистилища круги, | не чистилища кола, |
| а любви порочный склеп | а любові порочний склеп |
| склеп обманутых надежд | склеп ошуканих надій |
| храм придуманных святош | храм придуманих святош |
| в сердце правды острый нож | в серце правди гострий ніж |
| жаль что правда без одежд | шкода що правда без одягу |
