| Zout (оригінал) | Zout (переклад) |
|---|---|
| Daar | Там |
| Ken je nog die plaats | Ви пам'ятаєте те місце |
| Aan het lege strand | На порожньому пляжі |
| Waar | Правда |
| We ooit naar de overkant vaarden, wij elkaar | Ми одного разу перепливли на інший бік, ми одне одного |
| Nooit meer zagen, en jaren vervaagden | Більше ніколи не бачив, і роки зникли |
| Want oeverloos kwam je nooit aan | Тому що ти ніколи не приходив без кінця |
| Blijf | залишатися |
| Bij me als een bootje | Зі мною як човен |
| Dat stil naast me | Ота тиша біля мене |
| Drijft | плаває |
| Ik ben maar een meisje in’t water, dat verstijft | Я просто дівчина у воді, яка застигла |
| Als een boei die me vasthoudt | Як буй, що тримає мене |
| Een drijfhouten mast | Щогла плавного дерева |
| Zijn schip is hij kwijt | Його корабель — він втратив |
| Zout | Солоний |
| De zee smaakt zo koud | Море таке холодне на смак |
| Ik hou me vast aan de wind | Я тримаюся за вітер |
| Ik stroom en ik droom | Я течу й мрію |
| Dat een jutter me vindt | Щоб мене знайшов пляжник |
| Meer | Більше |
| Was ik als een meermin | Чи була я як русалка |
| Voor jou, je kwam | Для вас ви прийшли |
| Weer | Погода |
| Dreef ik dan de zee in met jou | Чи я тоді сплив у море з тобою |
| Ik alleen | Тільки я |
| Als jij tegen me | якщо ти проти мене |
| Deint, om me heen spoelt en | Дивиться, обмиває мене і |
| Zachtjes tegen me aanmeert | Ніжно пришвартуйте до мене |
| Zout | Солоний |
| De zee smaakt zo koud | Море таке холодне на смак |
| Ik hou me vast aan de wind | Я тримаюся за вітер |
| Ik stroom en ik droom | Я течу й мрію |
| Dat een jutter me vindt | Щоб мене знайшов пляжник |
| Me meeneemt | візьми мене |
| Me droogt en belooft | Я сухий і обіцяю |
| Dat ik dit keer | Що я на цей раз |
| Niet meer, nooit meer droom | Ні більше, ніколи більше не мрій |
| Je beeft | ти трясешся |
| Gaf je me je handen, je haren | Дав мені твоє руки, твоє волосся |
| Ik wreef | Я потер |
| Ze wel tot ze gloeiden en straalden | Вони добре, поки не засвітилися й випромінювалися |
| Tot je bleef | Поки ви не залишилися |
| In de waan dat we vaarden | В омані, що ми пливемо |
| Tot waar’k | Поки куди |
| Min of meermin | більше або більше русалка |
| Het water uit dreef | Вода спливла |
| Zout | Солоний |
| De zee smaakt zo koud | Море таке холодне на смак |
| Ik hou me vast aan de wind | Я тримаюся за вітер |
| Ik stroom en ik droom | Я течу й мрію |
| Dat een jutter me vindt | Щоб мене знайшов пляжник |
Переклад тексту пісні Zout - Urban Trad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zout , виконавця -Urban Trad
Пісня з альбому: The Best Of
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Нідерландська
Лейбл звукозапису:Universal Music Belgium
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
Sans Garde Fou ft. Mohammed Al Mokhlis, Ghalia Benali | 2009 |
La Belle Jig ft. Ialma | 2009 |