Переклад тексту пісні Zout - Urban Trad

Zout - Urban Trad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zout, виконавця - Urban Trad. Пісня з альбому The Best Of, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music Belgium
Мова пісні: Нідерландська

Zout

(оригінал)
Daar
Ken je nog die plaats
Aan het lege strand
Waar
We ooit naar de overkant vaarden, wij elkaar
Nooit meer zagen, en jaren vervaagden
Want oeverloos kwam je nooit aan
Blijf
Bij me als een bootje
Dat stil naast me
Drijft
Ik ben maar een meisje in’t water, dat verstijft
Als een boei die me vasthoudt
Een drijfhouten mast
Zijn schip is hij kwijt
Zout
De zee smaakt zo koud
Ik hou me vast aan de wind
Ik stroom en ik droom
Dat een jutter me vindt
Meer
Was ik als een meermin
Voor jou, je kwam
Weer
Dreef ik dan de zee in met jou
Ik alleen
Als jij tegen me
Deint, om me heen spoelt en
Zachtjes tegen me aanmeert
Zout
De zee smaakt zo koud
Ik hou me vast aan de wind
Ik stroom en ik droom
Dat een jutter me vindt
Me meeneemt
Me droogt en belooft
Dat ik dit keer
Niet meer, nooit meer droom
Je beeft
Gaf je me je handen, je haren
Ik wreef
Ze wel tot ze gloeiden en straalden
Tot je bleef
In de waan dat we vaarden
Tot waar’k
Min of meermin
Het water uit dreef
Zout
De zee smaakt zo koud
Ik hou me vast aan de wind
Ik stroom en ik droom
Dat een jutter me vindt
(переклад)
Там
Ви пам'ятаєте те місце
На порожньому пляжі
Правда
Ми  одного разу перепливли на інший бік, ми одне одного
Більше ніколи не бачив, і роки зникли
Тому що ти ніколи не приходив без кінця
залишатися
Зі мною як човен
Ота тиша біля мене
плаває
Я просто дівчина у воді, яка застигла
Як буй, що тримає мене
Щогла плавного дерева
Його корабель — він втратив
Солоний
Море таке холодне на смак
Я тримаюся за вітер
Я течу й мрію
Щоб мене знайшов пляжник
Більше
Чи була я як русалка
Для вас ви прийшли
Погода
Чи я тоді сплив у море з тобою
Тільки я
якщо ти проти мене
Дивиться, обмиває мене і
Ніжно пришвартуйте до мене
Солоний
Море таке холодне на смак
Я тримаюся за вітер
Я течу й мрію
Щоб мене знайшов пляжник
візьми мене
Я сухий і обіцяю
Що я на цей раз
Ні більше, ніколи більше не мрій
ти трясешся
Дав мені твоє руки, твоє волосся
Я потер
Вони добре, поки не засвітилися й випромінювалися
Поки ви не залишилися
В омані, що ми пливемо
Поки куди
більше або більше русалка
Вода спливла
Солоний
Море таке холодне на смак
Я тримаюся за вітер
Я течу й мрію
Щоб мене знайшов пляжник
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sanomi 2009
Sans Garde Fou ft. Mohammed Al Mokhlis, Ghalia Benali 2009
La Belle Jig ft. Ialma 2009

Тексти пісень виконавця: Urban Trad