| La Belle Jig (оригінал) | La Belle Jig (переклад) |
|---|---|
| Let him come into the city | Нехай прийде до міста |
| Let him find his lucky penny | Нехай знайде свою щасливу копійку |
| Let him put it in his pocket | Нехай покладе у кишеню |
| And shake it all around | І струсіть все навколо |
| I’ve been to pretty buildings, all in search of you | Я бував у красивих будівлях у пошуках вас |
| I have lit all the candles, sat in all the pews | Я запалив усі свічки, сів на всі лавки |
| The desert had been done before, but I didn’t even care | Пустеля вже було зроблено раніше, але мене це навіть не хвилювало |
| I got sand in both my shoes and scorpions in my hair | У мене пісок у взутті, а у волоссі — скорпіони |
| I saw that | Я побачив, що |
| Oh the distance is not doable | О, відстань неможлива |
| In these bodies of clay my brother | У цих тілах із глини мій брат |
| Oh the distance, it makes me uncomfortable | О, ця відстань, мені незручно |
| Guess it’s natural to feel this way | Вважайте, що це природно відчувати себе |
| Oh, let’s hold out for something sweeter | О, давайте почекаємо чогось солодшого |
| Spread your wings and fly | Розправте крила і летіть |
| My car became the church and I | Моя автівка стала церквою, а я |
| The worshiper of silence there | Там поклонник тиші |
| In a moment peace came over me | За мить мене опанував спокій |
| And the one who was beating my heart appeared and | І з’явився той, хто бив моє серце, і |
| Oh the distance is not doable | О, відстань неможлива |
| In these bodies of clay my brother | У цих тілах із глини мій брат |
| Oh the distance, it makes me uncomfortable | О, ця відстань, мені незручно |
| Guess it’s natural to feel this way | Вважайте, що це природно відчувати себе |
| Oh, are we locked into these bodies? | О, ми замкнені в цих тілах? |
| Let’s hold out for something sweeter | Почекайся чогось солодшого |
| Spread your wings and fly | Розправте крила і летіть |
| Oh, are we locked into these bodies? | О, ми замкнені в цих тілах? |
| Are we anything at all? | Ми взагалі щось? |
| Let’s hold out for something sweeter | Почекайся чогось солодшого |
| Spread your wings and fly | Розправте крила і летіть |
| This distance is dreaming | Ця відстань мріє |
| We’re already there tonight | Ми вже там сьогодні ввечері |
Переклад тексту пісні La Belle Jig - Urban Trad, Ialma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Belle Jig , виконавця -Urban Trad
Пісня з альбому: The Best Of
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Belgium
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
Sans Garde Fou ft. Mohammed Al Mokhlis, Ghalia Benali | 2009 |
| 2009 |