| Spinning Into Nothing (оригінал) | Spinning Into Nothing (переклад) |
|---|---|
| I refuse a life of emptiness | Я відмовляюся від життя в порожнечі |
| I made the change the moment you gave up on me | Я вніс зміни в той момент, коли ти відмовився від мене |
| Take this as my sacrifice, a vice of judgement, a life of loathing | Прийміть це як мою жертву, порок суду, життя — огиди |
| I made the change the moment you gave up on me | Я вніс зміни в той момент, коли ти відмовився від мене |
| Chiseled to the bone, I am nothing but marrow | Вирізаний до кісток, я не що інше, як кістковий мозок |
| But I long for something more | Але я хочу чогось більшого |
| Your clouded narrow mind can’t rob me of my worth | Ваш затьмарений вузький розум не може позбавити мене моєї цінності |
| My value is smothered by the voices that seek to remove its face | Моя цінність задушена голосами, які прагнуть усунути його обличчя |
| You tried to chisel me and replace my spine | Ви намагалися вирубати мене та замінити мій хребет |
| As if I wasn’t enough, as if I wasn’t enough | Ніби мене не вистачало, ніби мене не вистачало |
| I’d rather waste all my days screaming in vain | Я б краще витратив усі свої дні на марно крики |
| If you try to drown me in the river | Якщо ви спробуєте втопити мене в річці |
| You’ll wash me of purpose (wash me of purpose) | Ти вмиєш мене за призначенням (змиєш мене за призначенням) |
| If you try to drown me in earth | Якщо ти спробуєш утопити мене в землі |
| You’ll rob me of value | Ви позбавите мене цінності |
| Spinning into nothing again | Знову обертатися в ніщо |
| You told me this would be a waste of my time | Ви сказали мені, що це буде марною тратою мого часу |
| If I was back home I’d be losing my mind | Якби я повернувся додому, я б зійшов із глузду |
| I’ve found release from lies and deceit | Я знайшов звільнення від брехні та обману |
| And now I’m spinning, I keep spinning | А тепер я крутюся, продовжую крутитися |
| Spinning into nothing, spinning into nothing | Крутитися в ніщо, крутитися в ніщо |
| Spin me into nothing, spin me into nothing | Скрутіть мене в ніщо, закрутіть мене в ніщо |
Переклад тексту пісні Spinning Into Nothing - Until We Are Ghosts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spinning Into Nothing , виконавця -Until We Are Ghosts
Пісня з альбому: Detach Me From You
У жанрі:Метал
Дата випуску:26.05.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:InVogue
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |