| Careless Painless Far Away (оригінал) | Careless Painless Far Away (переклад) |
|---|---|
| Deep dark slow… stream flows | Глибока темна повільна... тече струмок |
| Deep dark red… warm blood | Насичений темно-червоний… тепла кров |
| My blood falling… this life fading | Моя кров падає… це життя згасає |
| Deep dark blood, colder, to forest shadows flowing | Глибока темна кров, холодніша, до лісових тіней, що тече |
| Cold dim sad… open still | Холодний тьмяний сумний... відкритий ще |
| Light has left… these eyes | Світло залишило... ці очі |
| They will shine no more… no more | Вони більше не будуть сяяти... більше не будуть |
| Burn no more, eyes, weary of life forever remain dim | Не горіть більше, очі, втомлені від життя, назавжди залишаються тьмяними |
| Cold… feel no more | Холод… більше не відчуваю |
| Dim… see no more | Темні... більше не бачити |
| Pain… feel no more | Біль... більше не відчувати |
| Dark… care no more | Темно... більше не хвилює |
| Care no more… care no more | Не турбуйся... більше не турбуйся |
| To far away… to far | Далеко… далеко |
