Переклад тексту пісні Careless Painless Far Away - Until Death Overtakes Me

Careless Painless Far Away - Until Death Overtakes Me
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Careless Painless Far Away, виконавця - Until Death Overtakes Me. Пісня з альбому Days Without Hope, у жанрі
Дата випуску: 16.12.2020
Лейбл звукозапису: Stijn Van Cauter
Мова пісні: Англійська

Careless Painless Far Away

(оригінал)
Deep dark slow… stream flows
Deep dark red… warm blood
My blood falling… this life fading
Deep dark blood, colder, to forest shadows flowing
Cold dim sad… open still
Light has left… these eyes
They will shine no more… no more
Burn no more, eyes, weary of life forever remain dim
Cold… feel no more
Dim… see no more
Pain… feel no more
Dark… care no more
Care no more… care no more
To far away… to far
(переклад)
Глибока темна повільна... тече струмок
Насичений темно-червоний… тепла кров
Моя кров падає… це життя згасає
Глибока темна кров, холодніша, до лісових тіней, що тече
Холодний тьмяний сумний... відкритий ще
Світло залишило... ці очі
Вони більше не будуть сяяти... більше не будуть
Не горіть більше, очі, втомлені від життя, назавжди залишаються тьмяними
Холод… більше не відчуваю
Темні... більше не бачити
Біль... більше не відчувати
Темно... більше не хвилює
Не турбуйся... більше не турбуйся
Далеко… далеко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Dark Day 2020
And Death Took Her Smile Away 2017
Prelude to Monolith 2020
Missing 2020
Slip Away 2020
Monolith 2020
Soon 2020
They Never Hope 2020
Never Again 2017
In the Light of Dying Summer 2017

Тексти пісень виконавця: Until Death Overtakes Me