Переклад тексту пісні Thick & Thin - UnoTheActivist

Thick & Thin (оригінал)

Yeah, you know I’m saying
I thought we had plans
Cardo got wings
They fell kinda short
And even though she did her pain she’s running thin
And I take off my shoes you place yourself within
And she want me to be perfect in this life of sin
Baby, let’s start over, girl, let’s try again
She said
Bae, don’t you lie to me
I’m not the enemy
Say that you ride for me and say that you’re missing me
But we was like merrily
Now we are just history
I wish that you missing me
I wish that you missing me
I thought that you loved me
You put me on front street
You say that you could trust me
You want everything but me
Better get out of here before things get ugly
I thought that I mattered by the way that you touched me
And I take off my shoes you place yourself within
And she want me to be perfect in this life of sin
Baby, let’s start over, girl, let’s try again
You scream fuck me right now but lately you be screaming «fuck me»
Sometimes I think 'bout us but most the time I think 'bout money
Got to know that it ain’t my fault but I don’t want you to hold no grudge
You my work of art you got my heart just don’t give up
And I hope you understand that I got to do what’s best for me right now
And every time I say that she reply like «what about me?»
It’s not what you think 'bout others, damn why’d you make this 'bout you?
And then she sit and start to question all my loyalty, yeah, yeah, uh
And even though she did her pain she’s running thin
And I take off my shoes you place yourself within
And she want me to be perfect in this life of sin
Baby, let’s start over, girl, let’s try again
She said
I thought that you loved me
You put me on front street
You say that you could trust me
You want everything but me
Better get out of here before things get ugly
I thought that I mattered by the way that you touched me
And even though she did her pain she’s running thin
And I take off my shoes you place yourself within
And she want me be perfect in this life of sin
Baby, let’s start over, girl, let’s try again
Baby we can slow dance
We dance in the moonlight
I show you the romance, baby girl lets go
We can even hold hands, just dance in the day light
Bitches hatin', got no mans
Where are my manners?
I left without any answers
I thought that I was a
I shoulda just went and advanced
Instead of the enhance, I turned into tin man
I foiled these niggas, I pop like boils on niggas, ya dig?
Yeah, yeah, uh
And even though she did her pain she’s running thin
And I take off my shoes you place yourself within
And she want me to be perfect in this life of sin
Baby, let’s start over, girl, let’s try again
She said
I thought that you loved me
You put me on front street
You say that you could trust me
You want everything but me
Better get out of here before things get ugly
I thought that I mattered by the way that you touched me

(переклад)

Так, ти знаєш, що я кажу
Я думав, що у нас є плани
Кардо отримав крила
Вони трохи не вистачали
І хоча вона робила свій біль, вона схудла
І я знімаю взуття, в яке ви поміщаєте себе
І вона хоче, щоб я був досконалим у цьому гріховному житті
Дитинко, почнемо спочатку, дівчино, давайте спробуємо ще раз
Вона сказала
Бей, не бреши мені
я не ворог
Скажи, що ти їдеш заради мене і скажи, що сумуєш за мною
Але ми були як веселі
Тепер ми лише історія
Я бажаю, щоб ти сумував за мною
Я бажаю, щоб ти сумував за мною
Я думав, що ти мене любиш
Ви поставили мене на вулицю
Ви кажете, що можете мені довіряти
Ти хочеш всього, крім мене
Краще геть звідси, поки все не стало потворним
Мені здавалося, що я маю значення через те, як ти до мене торкався
І я знімаю взуття, в яке ви поміщаєте себе
І вона хоче, щоб я був досконалим у цьому гріховному житті
Дитинко, почнемо спочатку, дівчино, давайте спробуємо ще раз
Ти кричиш, трахни мене, просто зараз, але останнім часом ти кричиш «трахай мене»
Іноді я думаю про нас але найчастіше думаю про гроші
Я знаю, що це не моя вина, але я не хочу, щоб ти не зливався
Ти мій витвір мистецтва, ти отримав моє серце, просто не здавайся
І я сподіваюся, ви розумієте, що я мушу робити те, що найкраще для мене прямо зараз
І кожен раз, коли я кажу, що вона відповідає «а що зі мною?»
Це не те, що ти думаєш про інших, блін, навіщо ти це зробив про себе?
А потім вона сидить і починає ставити під сумнів всю мою вірність, так, так, е
І хоча вона робила свій біль, вона схудла
І я знімаю взуття, в яке ви поміщаєте себе
І вона хоче, щоб я був досконалим у цьому гріховному житті
Дитинко, почнемо спочатку, дівчино, давайте спробуємо ще раз
Вона сказала
Я думав, що ти мене любиш
Ви поставили мене на вулицю
Ви кажете, що можете мені довіряти
Ти хочеш всього, крім мене
Краще геть звідси, поки все не стало потворним
Мені здавалося, що я маю значення через те, як ти до мене торкався
І хоча вона робила свій біль, вона схудла
І я знімаю взуття, в яке ви поміщаєте себе
І вона хоче, щоб я був досконалим у цьому гріховному житті
Дитинко, почнемо спочатку, дівчино, давайте спробуємо ще раз
Дитино, ми можемо повільно танцювати
Ми танцюємо в місячному світлі
Я показую вам роман, дівчинка відпускає
Ми можемо навіть триматися за руки, просто танцювати при денному світлі
Суки ненавидять, у них немає чоловіків
Де мої манери?
Я пішов без відповідей
Я думав, що я
Я мав просто піти і просунутися вперед
Замість покращення я перетворився на олов’яну людину
Я зірвав цих ніґґґерів, я кидаю, як фурункули, на нґґґерів, так?
Так, так, е
І хоча вона робила свій біль, вона схудла
І я знімаю взуття, в яке ви поміщаєте себе
І вона хоче, щоб я був досконалим у цьому гріховному житті
Дитинко, почнемо спочатку, дівчино, давайте спробуємо ще раз
Вона сказала
Я думав, що ти мене любиш
Ви поставили мене на вулицю
Ви кажете, що можете мені довіряти
Ти хочеш всього, крім мене
Краще геть звідси, поки все не стало потворним
Мені здавалося, що я маю значення через те, як ти до мене торкався