| Feels Like Heaven (оригінал) | Feels Like Heaven (переклад) |
|---|---|
| Ooh | Ой |
| It feels like heaven | Це наче рай |
| When I’m next to you | Коли я поруч із тобою |
| Baby | Дитина |
| Every night it feels like heaven | Кожної ночі відчувається, як рай |
| Feels like heaven when I’m next to you | Я відчуваю себе як рай, коли я поруч із тобою |
| There’s something special, That brings us together | Є щось особливе, що об’єднує нас |
| Tell me, Can you feel it too? | Скажіть, ви теж це відчуваєте? |
| Baby | Дитина |
| Every night it feels like heaven | Кожної ночі відчувається, як рай |
| Just take my hearbeat, and keep it forever | Просто візьміть мій пульс і збережіть його назавжди |
| You do make my dreams come true | Ви втілюєте мої мрії в життя |
| Some people go through all their life trying to be things they will never be | Деякі люди все життя намагаються стати тими, ким вони ніколи не стануть |
| There’s no way that’ll happen to me, | Зі мною це не станеться, |
| To the day that you walked through my door | До того дня, коли ти увійшов у мої двері |
| Now baby, Who could ask for more? | А тепер, дитино, хто міг попросити більше? |
| You have something in your eyes | У вас щось є в очах |
| Like the stars shining in the sky | Як зірки, що сяють на небі |
| There’s no way that you | Ви не можете |
| And everything feels right | І все відчувається правильно |
| I get a rush when I hold your time | Я поспішаю, коли затримую ваш час |
| Together, We’ll make love tonight | Разом ми будемо займатися любов'ю сьогодні ввечері |
| Baby | Дитина |
| Every night it feels like heaven | Кожної ночі відчувається, як рай |
| Feels like heaven when I’m next to you | Я відчуваю себе як рай, коли я поруч із тобою |
| There’s something special, That brings us together | Є щось особливе, що об’єднує нас |
| Tell me, Can you feel it too? | Скажіть, ви теж це відчуваєте? |
| Baby | Дитина |
| Every night it feels like heaven | Кожної ночі відчувається, як рай |
| Just take my hearbeat, and keep it forever | Просто візьміть мій пульс і збережіть його назавжди |
| You do make my dreams come true | Ви втілюєте мої мрії в життя |
| We’re closer, We’re closer | Ми ближче, ми ближче |
| Oh | о |
| I love you so much | Я так тебе люблю |
| We’re closer, We’re closer | Ми ближче, ми ближче |
| Yeah | Ага |
| I love you so much | Я так тебе люблю |
| Baby | Дитина |
| Every night it feels like heaven | Кожної ночі відчувається, як рай |
| Feels like heaven when I’m next to you | Я відчуваю себе як рай, коли я поруч із тобою |
| There’s something special, That brings us together | Є щось особливе, що об’єднує нас |
| Tell me, Can you feel it too? | Скажіть, ви теж це відчуваєте? |
| Baby | Дитина |
| Every night it feels like heaven | Кожної ночі відчувається, як рай |
| Just take my hearbeat, and keep it forever | Просто візьміть мій пульс і збережіть його назавжди |
| You do make my dreams come true | Ви втілюєте мої мрії в життя |
| We’re closer, We’re closer | Ми ближче, ми ближче |
| Oh | о |
| I love you so much | Я так тебе люблю |
| We’re closer, We’re closer | Ми ближче, ми ближче |
| Yeah | Ага |
| I love you so much | Я так тебе люблю |
Переклад тексту пісні Feels Like Heaven - Uniting Nations
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feels Like Heaven , виконавця -Uniting Nations
Пісня з альбому: One World
У жанрі:Электроника
Дата випуску:11.04.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Gut
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
Ai No Corrida ft. Laura More | 2011 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2011 |