| Bienvenue dans l’insolent univers du mal vivre
| Ласкаво просимо до нахабного світу поганого життя
|
| Où l’authenticité se cache derrière un étourdissement ivre
| Де автентичність ховається за п'яним приголомшенням
|
| Et où les murmures glacés des masses affligées
| І де крижаний шепіт уболілих мас
|
| Font surgir volcans envenimés et démons d’acier
| Викликайте отруйні вулкани та сталевих демонів
|
| Un preux univers, gorgé de bonnes manières
| Доблесний всесвіт, сповнений хороших манер
|
| Mais enterrant, comme une bête sa merde, ses misères
| Але ховає, як звір, своє лайно, свої біди
|
| Or les voilà qui s’amoncellent et qui de toute part ruissellent
| Але тут вони накопичуються і струмують всюди
|
| Mais qui jamais, comme si nous ne les avions vues, ne nous interpellent
| Але які ніколи, ніби ми їх не бачили, не кидають нам виклик
|
| Qu’il a fière allure cet habitant si sur de lui
| Який гордий цей мешканець виглядає настільки впевненим у собі
|
| Qui jamais ne laisse le doute faire irruption dans sa vie
| Хто ніколи не дозволяє сумнівам увійти в своє життя
|
| Loin de toute étonnement, certain de sa bonne conduite
| Далеко від будь-якого подиву, впевнений у своїй хорошій поведінці
|
| Car il le sait, toute incertitude serait fortuite
| Бо він знає, будь-яка невизначеність буде випадковою
|
| En effet, à son côté
| Дійсно, поруч із ним
|
| La vague dominante des dominés
| Домінуюча хвиля домінувала
|
| Comme lui persiste et signe
| Як він наполягає і підписує
|
| Que le poids de leur chute les rend digne | Те, що вага їхнього падіння робить їх гідними |