Переклад тексту пісні The Ghost And The Machine - Under Threat

The Ghost And The Machine (оригінал)

Who is «me»?
The machine that vibrates with pain?
What am I?
an inner ghost that guides my hate?
Who is «in there»?
A divine comander from a higher soul dimension?
What is «me»
Am I an improved animal
scultured by culture?
Is there an «in there»
I am not the ghost trapped inside
I am just the possiblity made act
Not the machine moved by will
I am in fact the one who acts
No guilt, no merit, no will
I am the interaction become fact
the result of my own action
The ghost in the machine
A trap settled by the past
The source of real confussion
Your self inflicted guilt
I am a confluence of the universe
I am the past, I am the environment
I am not inside, I am not outside
I am your act in me, you are my act in you.

The Ghost And The Machine (переклад)

Хто такий «я»?
Машина, яка вібрує від болю?
Що я?
внутрішній привид, який керує моєю ненавистю?
Хто «там»?
Божественний командир із вищого виміру душі?
Що таке «я»
Чи я покращена тварина
створений культурою?
Чи є «там»
Я не привид усередині
Я просто можливість змусити діяти
Не воля рухається машиною
Я насправді той, хто діє
Ні провини, ні заслуг, ні волі
Я — це взаємодія, яка стала фактом
результат моїх власних дій
Привид у машині
Пастка, розставлена ​​минулим
Джерело справжньої плутанини
Ви самі спричинили почуття провини
Я злиття всесвіту
Я минуле, я оточення
Я не всередині, я не зовні
Я твій акт у мені, ти мій акт у тобі.