Переклад тексту пісні In This Beautiful World - UNDEAD CORPORATION

In This Beautiful World (оригінал)

They let you in on the secret
Bring your curiosity with no invitation
They’re already enslaved to this night (To this night)
They’re enslaved to these lights and beats
It drives you crazy
A pleasure gets bigger when I freak out
And it passes in a blur (I know you want more)
I pretended to be innocent and got lost in
This beautiful world (Lost in this beautiful world)
Because I just wanna be
The little prisoner of
This beautiful world (This beautiful world)
You are the prisoner of this night
Now he runs this floor, the audience roars
It smells sweet and sour, you can’t ignore
You lean against the wall with vacant eyes (Don't hold back)
Just leave the past behind
Fall into the wander land
A pleasure gets bigger when I freak out
And it passes in a blur (I know you want more)
I pretended to be innocent and got lost in
This beautiful world (Lost in this beautiful world)
Because I just wanna be
The little prisoner of
This beautiful world (This beautiful world)
Just keep on falling
Just keep on falling
You are just a fool
Ugly and beautiful
Before I have got to know it
I came to hate the morning
That always gets me up
Love the star shining like a diamond
But once it is in my hands, it’ll wink out soon
Don’t wake me up, no!
I pretended to be innocent and got lost in
This beautiful world (*scream*)
Because I just wanna be
The little prisoner of
This beautiful world (Lost in this beautiful world)
I pretended to be innocent and got lost is
This beautiful world (This beautiful world)
Because I just wanna be
The little prisoner of
This beautiful world

In This Beautiful World (переклад)

Вони розкривають таємницю
Проявіть свою цікавість без запрошення
Вони вже поневолені цієї ночі (Цієї ночі)
Вони поневолені цім світлом і ритмом
Це зводить вас з розуму
Насолода стає більшою, коли я злякаюся
І це розпливається (я знаю, що ти хочеш більше)
Я прикинувся невинним і заблукав
Цей прекрасний світ (Загублений у цьому прекрасному світі)
Тому що я просто хочу бути
Маленький в'язень с
Цей прекрасний світ (Цей прекрасний світ)
Ви в'язень цієї ночі
Зараз він керує цим поверхом, аудиторія реве
Пахне кисло-солодким, ви не можете ігнорувати
Ти притулишся до стіни пустими очима (Не стримайся)
Просто залиште минуле позаду
Потрапити в країну мандрівок
Насолода стає більшою, коли я злякаюся
І це розпливається (я знаю, що ти хочеш більше)
Я прикинувся невинним і заблукав
Цей прекрасний світ (Загублений у цьому прекрасному світі)
Тому що я просто хочу бути
Маленький в'язень с
Цей прекрасний світ (Цей прекрасний світ)
Просто продовжуйте падати
Просто продовжуйте падати
Ви просто дурень
Потворно і красиво
До того, як я дізнався про це
Я прийшов ненавидіти ранок
Це мене завжди піднімає
Любіть зірку, яка сяє, як діамант
Але як тільки він потрапить у мої руки, він скоро згасне
Не буди мене, ні!
Я прикинувся невинним і заблукав
Цей прекрасний світ (*крик*)
Тому що я просто хочу бути
Маленький в'язень с
Цей прекрасний світ (Загублений у цьому прекрасному світі)
Я прикинувся невинним і загубився
Цей прекрасний світ (Цей прекрасний світ)
Тому що я просто хочу бути
Маленький в'язень с
Цей прекрасний світ