Переклад тексту пісні Check Inn - Uncle Murda, Trick Trick, Maino

Check Inn (оригінал)

I’m like who that?
Oh, he think he flexin'?
When he come to my state, homie gotta check in
He gotta check in, homie gotta check in
If he don’t check in, watch when we catch him
I’m like who that?
Oh, he think he flexin'?
When he come to my state, homie gotta check in
He gotta check in, homie gotta check in
If he don’t check in, watch when we catch him
If you ain’t from my city, I’m just sayin
Holla at us, let us know you on the way in
This the no flex zone, we done had enough
It’s one hand washed, the other, we gon' wash you up
You gotta check in, or you getting checked
And I hope you checking with a nigga, that nigga, is respect
Drop the bag off, nigga, drop the bag off
And I won’t expose you, get you mad soft
You gotta check in, or you ain’t gon last long
I’mma tell them little hittas to go put their masks on
They gon' take your watch off, they gon' take your watch off
They gon' take your chain off, they gon' take your chain off
Then put pictures all up on Instagram
Frontin' with your chain on, frontin' with your chain on
We watchin' who be spending money in the clubs here
Like niggas gotta check in even if they from here
I’m like who that?
Oh, he think he flexin'?
When he come to my state, homie gotta check in
He gotta check in, homie gotta check in
If he don’t check in, watch when we catch him
I’m like who that?
Oh, he think he flexin'?
When he come to my state, homie gotta check in
He gotta check in, homie gotta check in
If he don’t check in, watch when we catch him
Just hit the eastside of the 313
On a mission tryna find me some motherfuckin' money
This my city, bitch, deal with it
Send my niggas for real for real with it
I’m talkin' back when the master was real, the real dig it
He ain’t gotta I promise you, here, get it
Can easily make a non-believer work for you
'Cause when they show up unannounced the little homies got work to do
When they shining, we call that stimulus package
Now the little homie’s little homies is gettin' it crackin'
What up though?
What’s happening?
Tryna see what’s up with that all of that trappin' that you been rappin'
Who you talk to for you to do a walkthrough?
Man, I ain’t nobody tell you, this ain’t what you thought, dude
This an NFZ, that mean no fly zone
If you think it’s a joke then bring your punk-ass on
I’m like who that?
Oh, he think he flexin'?
When he come to my state, homie gotta check in
He gotta check in, homie gotta check in
If he don’t check in, watch when we catch him
I’m like who that?
Oh, he think he flexin'?
When he come to my state, homie gotta check in
He gotta check in, homie gotta check in
If he don’t check in, watch when we catch him
Gotta holla at the G’s when you pop up
'Fore little homies from the Stuy come and pop up
Being out of place, boy, get you popped on
You fool nigga, they’d treat you like you popcorn
Bitch said come see her in her DM
You came through for the wrong nigga BM
You out of bounds, and you come from out of town
You don’t know the wolves, homie, you don’t know the hounds
You don’t know the difference from a goon and a student
Runnin' for your life when them boys start shootin'
Boy start shootin', screaming for your maker
Should’ve called me, could’ve called in a favor
Look at how many rappers' chains I done got back
How many things rappers had to buy back?
You look sweet, niggas gon' try you
You gon' need some killers just to cosign you
I’m like who that?
Oh, he think he flexin
When he come to my state, homie gotta check in
He gotta check in, homie gotta check in
If he don’t check in, watch when we catch him
I’m like who that?
Oh, he think he flexin
When he come to my state, homie gotta check in
He gotta check in, homie gotta check in
If he don’t check in, watch when we catch him

(переклад)

я схожий на кого?
О, він думає, що згинається?
Коли він приїде у мій штат, дружок повинен зареєструватися
Він має зареєструватися, дружок повинен зареєструватися
Якщо він не зареєструється, дивіться, коли ми зловимо його
я схожий на кого?
О, він думає, що згинається?
Коли він приїде у мій штат, дружок повинен зареєструватися
Він має зареєструватися, дружок повинен зареєструватися
Якщо він не зареєструється, дивіться, коли ми зловимо його
Якщо ви не з мого міста, я просто кажу
Привітайте нас, повідомте нас по дорозі
Це зона без гнучкості, нам уже достатньо
Одна рука вимита, друга – ми вас помиємо
Ви повинні зареєструватися, інакше вас перевірять
І я сподіваюся, що ви звіряєтеся з нігером, цим ніґґером, — це повага
Кидай сумку, нігер, кидай сумку
І я не буду вас викривати, розгніваю вас
Ви повинні зареєструватися, інакше ви не протримаєтеся довго
Я скажу їм, маленьким хіттам, щоб вони пішли одягнути маски
Вони знімуть твій годинник, вони знімуть твій годинник
Вони знімуть твій ланцюг, вони знімуть твій ланцюг
Потім розмістіть усі фотографії в Instagram
Frontin' з вашим ланцюгом, frontin' з вашим ланцюгом
Ми спостерігаємо, хто тратить гроші в клубах тут
Ніби нігери повинні зареєструватися, навіть якщо вони звідси
я схожий на кого?
О, він думає, що згинається?
Коли він приїде у мій штат, дружок повинен зареєструватися
Він має зареєструватися, дружок повинен зареєструватися
Якщо він не зареєструється, дивіться, коли ми зловимо його
я схожий на кого?
О, він думає, що згинається?
Коли він приїде у мій штат, дружок повинен зареєструватися
Він має зареєструватися, дружок повинен зареєструватися
Якщо він не зареєструється, дивіться, коли ми зловимо його
Просто перейдіть на східну сторону 313
Під час місії спробуйте знайти мені трохи клятих грошей
Це моє місто, сука, розберіться з ним
Надішліть моїм нігерам по-справжньому
Я говорю, коли майстер був справжнім, справжній копає
Він не зобов’язаний обіцяти тобі, ось, зрозумій
Можна легко змусити невіруючого працювати на вас
Тому що, коли вони з’являються без попередження, у маленьких друзів є робота
Коли вони сяють, ми називаємо цей пакет стимулів
Тепер маленькі корешечки отримують це зламати
Але що сталося?
Що відбувається?
Спробуй подивитись, що сталося з цією пасткаю, яку ти репанув
З ким ви розмовляєте, щоб ви провели покрокове керівництво?
Чоловіче, я ніхто тобі не кажу, це не те, що ти думав, чувак
Це NFZ, тобто заборонена зона
Якщо ви думаєте, що це жарт, то наведіть свою панк-дупу
я схожий на кого?
О, він думає, що згинається?
Коли він приїде у мій штат, дружок повинен зареєструватися
Він має зареєструватися, дружок повинен зареєструватися
Якщо він не зареєструється, дивіться, коли ми зловимо його
я схожий на кого?
О, він думає, що згинається?
Коли він приїде у мій штат, дружок повинен зареєструватися
Він має зареєструватися, дружок повинен зареєструватися
Якщо він не зареєструється, дивіться, коли ми зловимо його
Треба кричати на G’s, коли ви спливете
«Підходять і вискакують передні маленькі друзі зі Stuy
Не на своєму місці, хлопче, тебе кинуть
Ти дурень, ніггер, вони будуть поводитися з тобою, як з тобою попкорном
Сука сказала, приходь до неї в її DM
Ви потрапили на неправильний ніггер BM
Ви поза межами, а ви родом із-за міста
Ти не знаєш вовків, друже, ти не знаєш гончих
Ви не знаєте різниці між головорізом і студентом
Біжи за своє життя, коли ті хлопці починають стріляти
Хлопчик починає стріляти, кричати про свого творця
Треба було зателефонувати мені, міг би закликати послугу
Подивіться, скільки реперських ланцюжків я зробив назад
Скільки речей довелося викупити реперам?
Ви виглядаєте мило, нігери вас спробують
Вам знадобляться кілька вбивць, щоб записати вас
я схожий на кого?
О, він думає, що гнуться
Коли він приїде у мій штат, дружок повинен зареєструватися
Він має зареєструватися, дружок повинен зареєструватися
Якщо він не зареєструється, дивіться, коли ми зловимо його
я схожий на кого?
О, він думає, що гнуться
Коли він приїде у мій штат, дружок повинен зареєструватися
Він має зареєструватися, дружок повинен зареєструватися
Якщо він не зареєструється, дивіться, коли ми зловимо його