Переклад тексту пісні Down Bad - Uncle Murda

Down Bad (оригінал)

I was down bad
I was fucked up, I was hurting
Niggas ain’t know it tho'
Still made it look good
Watching niggas turn-up
I was stressed out I ain’t show it tho'
I was staying at ah chick crib
She went through my phone, saw text messages now the bitch wanna kick me out
Back in the trap with it
With da gang
Juug’n and finessing some shit I gotta figure out
I was down bad
I was fucked up, I was hurting
Niggas ain’t know it tho' (the way I move, you couldn’t tell!)
Still made it look good
Watching niggas turn-up
I was stressed out I ain’t show it joe' (head high, chin up nigga!)
I was staying at ah chick crib
She went through my phone, saw text messages now the bitch wanna kick me out (I
un’know no Keisha!)
Back in the trap with it
With da gang
Juug’n and finessing some shit I gotta figure out (ahh, goddamn!)
I was acting like it’s all good (I was fronting!)
But it wasn’t all good
Niggas ain’t know I was going thru' some shit (going thru' it!)
All I had was ah hundred grams (dats it!)
Way I put my drip together had niggas thinking I was moving bricks (dey'
thought I was 'Money Making Mitch'!)
Wasn’t looking for ah hand-out
I ain’t never fixed my mouf' to ask a nigga 'let me hol' sum’n?
' (I ain’t
never ask nobody for shit!)
I know niggas got it, I coulda got it but I un’want niggas running round'
feeling like I owe em nuttin' (I gotta a lotta pride!)
I rather starve first
If I think ya got it and ya say ya don’t, I’m ah feel a way (how you expect me
to feel!?)
I ain’t talking bout my main-niggas (not dem!)
Talking bout dem other niggas dat be around but really in da way
Now you looking like food nigga (grrr!)
Have me waiting by ya crib, stick out, with ah hoodie on (yea, son live right
dere'!)
Click-Clack-Boom nigga
I’m da reason nigga’s don’t trust others nigga’s with hoodies on (goddamn!)
I was down bad
I was fucked up, I was hurting
Niggas ain’t know it tho' (I was doing better than Young Joc' tho!)
Still made it look good
Watching niggas turn-up
I was stressed out I ain’t show it joe' (head high, chin up nigga!)
I was staying at ah chick crib
She went through my phone, saw text messages now the bitch wanna kick me out (I
un’know why shortie texting my phone!)
Back in the trap with it
With da gang
Juug’n and finessing some shit I gotta figure out (haaa!, goddamn!)
I was down bad
I was fucked up, I was hurting
Niggas ain’t know it tho'
I was down bad
I was fucked up, I was hurting
Niggas ain’t know it tho'

Down Bad (переклад)

Мені було погано
Мені було погано, мені було боляче
Ніггери цього не знають
Усе-таки виглядало добре
Спостерігаючи за появою нігерів
Я був у стресі, я не показую це
Я зупинявся в ah chick crib
Вона переглядала мій телефон, бачила текстові повідомлення, тепер сука хоче мене вигнати
Повернутися в пастку з ним
З бандою
Juug’n і вишукувати якесь лайно, яке я повинен зрозуміти
Мені було погано
Мені було погано, мені було боляче
Ніггери цього не знають (ви не можете сказати, як я рухаюся!)
Усе-таки виглядало добре
Спостерігаючи за появою нігерів
Я був у стресі, я не показую цього джо' (голова високо, підборіддя нігер!)
Я зупинявся в ah chick crib
Вона переглядала мій телефон, бачила текстові повідомлення, тепер сука хоче мене вигнати (Я
не знаю ні Кейші!)
Повернутися в пастку з ним
З бандою
Juug’n і вишукувати якесь лайно, яке я повинен розібратися (ах, прокляття!)
Я вів себе так, ніби все гаразд (я виступав!)
Але не все було добре
Ніггери не знають, що я проходив через якесь лайно (проходив через це!)
Все, що в мене було, це сто грамів (черс!)
Те, як я зібрав свою крапельницю, нігерів подумав, що я пересуваю цеглини
думав, що я "Мітч, який заробляє гроші"!)
Не шукав ах роздатки
Я ніколи не лагодив свою муфу, щоб просити ніґгера: "Дай мені тримати" суму?
(Я ні
ніколи ні в кого лайна не проси!)
Я знаю, нігери це отримали, я міг би це отримати, але я не хочу, щоб нігери бігали навколо
відчуваю, що я винен їм (я маю багато гордості!)
Я краще спочатку помру з голоду
Якщо я думаю, що ти зрозумів, а ти скажеш, що ні, я ах відчуваю шлях (як ти очікуєш від мене
відчувати!?)
Я не говорю про моїх головних нігерів (не про них!)
Говорити про те, що інші нігери є поруч, але справді так
Тепер ти виглядаєш, як їдальний ніггер (гррр!)
Нехай я чекаю біля твоєї ліжечка, стирчав, з ах балахоном (так, синку, живи правильно)
дере'!)
Клік-клак-бум ніггер
Я розумію, що нігери не довіряють іншим нігерам у толстовках (до біса!)
Мені було погано
Мені було погано, мені було боляче
Ніггери цього не знають (у мене виходило краще, ніж у Young Joc' tho!)
Усе-таки виглядало добре
Спостерігаючи за появою нігерів
Я був у стресі, я не показую цього джо' (голова високо, підборіддя нігер!)
Я зупинявся в ah chick crib
Вона переглядала мій телефон, бачила текстові повідомлення, тепер сука хоче мене вигнати (Я
не знаю, чому коротун пише мені на телефон!)
Повернутися в пастку з ним
З бандою
Juug’n і вишукувати якесь лайно, яке я повинен розібратися (хааа!, блін!)
Мені було погано
Мені було погано, мені було боляче
Ніггери цього не знають
Мені було погано
Мені було погано, мені було боляче
Ніггери цього не знають