Переклад тексту пісні Life's A Bitch - Uncle Murda

Life's A Bitch (оригінал)

Woo!
Woo!
Whooa!
Yea!
Hol' on
Life’s ah Bitch then ya die, that’s why we get high cause you never know (never
know!)
It could be today or tomorrah' (ahhh!)
You un’know when you gone go (just sayin'!)
Life’s ah bitch then ya die (damn!)
That’s why we get high (get lit!)
We un’know when we gone go (woo!)
'Get the bag' all we know (dat's it!)
Life’s ah Bitch then ya die, that’s why we get high cause you never know (got'
damn!)
It could be today or tomorrah' (just sayin!)
You un’know when you gone go (we don’t!)
Life’s ah bitch then ya die
That’s why we get high (get lit!)
We un’know when we gone go (woo!)
'Get the bag' all we know (dat's it!)
«Get money!
Get money!
Get Money!»
Was ah young nigga on ah come up, tryna get dat bag
Grew up in ah single-parent home nigga ain’t no 'Zad'
At thirteen year old, I had to beg my 'Mova
I was thinking, Me and My Lil' Brovas
O.G.'s told me, 'Fuck school, Hit da block!'
Was only eight years old first time I seen ah nigga get shot
See ah Opp, Get the stain, Nigga putting in pain
My whole life change when I learned how to cook cocaine
Peeking out da window, 'Malcolm X' «By Any Means»
Know ah nigga got da strap busting licks in trap wit da fiends
Cash Rules Everything Around Me, Wu-Tang
Ain’t no suckas in my gang, my whole crew bang
Life’s ah Bitch then ya die, that’s why we get high cause you never know (never
know!)
It could be today or tomorrah' (ahhh!)
You un’know when you gone go (just sayin'!)
Life’s ah bitch then ya die (damn!)
That’s why we get high (get lit!)
We un’know when we gone go (woo!)
'Get the bag' all we know (dat's it!)
Life’s ah Bitch then ya die, that’s why we get high cause you never know (got'
damn!)
It could be today or tomorrah' (just sayin!)
You un’know when you gone go (we don’t!)
Life’s ah bitch then ya die
That’s why we get high (get lit!)
We un’know when we gone go (woo!)
'Get the bag' all we know (dat's it!)
Life’s ah Bitch den ya die
So its 'Get Rich or Die Tryin''
'Get down or lay down'
Dats da pressure we applying (state property!)
If the Feds snatch us up, 'Death before Dishonor', No testifying
Nigga’s name’s err’thing, Fuck ya offer we not complying
Dey could have us on camera, Fuck telling the truth we still lying
'We Innocent, Where the fuck is our lawyer at!?'
dats how we replying
Before we rat, we’ll die in jail like John Gotti is what I’m implying
Got pounds of lettuce, if you smoking probably came from ah nigga I’m supplying
Life’s ah Bitch then ya die, that’s why we get high cause you never know (never
know!)
It could be today or tomorrah' (ahhh!)
You un’know when you gone go (just sayin'!)
Life’s ah bitch then ya die (damn!)
That’s why we get high (get lit!)
We un’know when we gone go (woo!)
'Get the bag' all we know (dat's it!)
Life’s ah Bitch then ya die, that’s why we get high cause you never know (got'
damn!)
It could be today or tomorrah' (just sayin!)
You un’know when you gone go (we don’t!)
Life’s ah bitch then ya die
That’s why we get high (get lit!)
We un’know when we gone go (woo!)
'Get the bag' all we know (dat's it!)

(переклад)

Вау!
Вау!
Вау!
Так!
Тримай
Життя ах, сука, тоді ти помреш, ось чому ми піднімаємось, бо ніколи не знаєш (ніколи
знаю!)
Це може бути сьогодні чи завтра» (аххх!)
Ви не знаєте, коли ви пішли (просто кажу!)
Життя, сука, тоді ти помреш (прокляття!)
Ось чому ми піднімаємось (запалюємо!)
Ми не знаємо, коли поїдемо (уу!)
Все, що ми знаємо, «отримай сумку» (саме все!)
Життя ах, сука, тоді ти помреш, ось чому ми підкакуємося, бо ніколи не знаєш (отримаєш
блін!)
Це може бути сьогодні чи завтра» (просто скажи!)
Ви не знаєте, коли ви пішли (ми не!)
Життя, сука, тоді ти помреш
Ось чому ми піднімаємось (запалюємо!)
Ми не знаємо, коли поїдемо (уу!)
Все, що ми знаємо, «отримай сумку» (саме все!)
"Діставати гроші!
Діставати гроші!
Діставати гроші!"
Був ах молодий ніґґер а підійди, спробуй отримати цю сумку
Виріс у нігері в домі з одним батьком, це не "Зад"
У тринадцять років мені довелося благати свою «Мову».
Я думав, я і мій Ліл'Бровас
O.G. сказав мені: «На біса школа, натисніть та блокуй!»
Був лише вісім років, коли я вперше побачив, як стріляють у негра
Дивіться, Опп, Отримай пляму, Ніггер завдає болю
Усе моє життя змінилося, коли я навчився готувати кокаїн
Виглядаючи з вікна, «Малкольм Ікс» «У будь-якому разі»
Знай, ніґґґа отримав, що вилізає ремінець у пастку з дичими
Готівка керує всім навколо мене, Ву-Тан
У моїй банді нема нудьгів, вся моя команда тріщить
Життя ах, сука, тоді ти помреш, ось чому ми піднімаємось, бо ніколи не знаєш (ніколи
знаю!)
Це може бути сьогодні чи завтра» (аххх!)
Ви не знаєте, коли ви пішли (просто кажу!)
Життя, сука, тоді ти помреш (прокляття!)
Ось чому ми піднімаємось (запалюємо!)
Ми не знаємо, коли поїдемо (уу!)
Все, що ми знаємо, «отримай сумку» (саме все!)
Життя ах, сука, тоді ти помреш, ось чому ми підкакуємося, бо ніколи не знаєш (отримаєш
блін!)
Це може бути сьогодні чи завтра» (просто скажи!)
Ви не знаєте, коли ви пішли (ми не!)
Життя, сука, тоді ти помреш
Ось чому ми піднімаємось (запалюємо!)
Ми не знаємо, коли поїдемо (уу!)
Все, що ми знаємо, «отримай сумку» (саме все!)
Life’s ah Bitch den ya die
Тому "Спробуй розбагатіти або померти"
"Лягай або лягай"
Такий тиск, який ми застосовуємо (державна власність!)
Якщо федерали вихоплять нас, "Смерть перед безчестям", без свідчень
Ім'я нігера помилкове, пропозиція ми не виконуємо
Ми могли б передбачити нас на камері, бо ми говоримо правду, ми все ще брешемо
"Ми, невинні, де в біса наш адвокат!?"
як ми відповідаємо
Перш ніж ми помремо, ми помремо у в’язниці, як я маю на увазі Джона Готті
Я маю кілограми салату, якщо ви курите, ймовірно, від негра, який я постачаю
Життя ах, сука, тоді ти помреш, ось чому ми піднімаємось, бо ніколи не знаєш (ніколи
знаю!)
Це може бути сьогодні чи завтра» (аххх!)
Ви не знаєте, коли ви пішли (просто кажу!)
Життя, сука, тоді ти помреш (прокляття!)
Ось чому ми піднімаємось (запалюємо!)
Ми не знаємо, коли поїдемо (уу!)
Все, що ми знаємо, «отримай сумку» (саме все!)
Життя ах, сука, тоді ти помреш, ось чому ми підкакуємося, бо ніколи не знаєш (отримаєш
блін!)
Це може бути сьогодні чи завтра» (просто скажи!)
Ви не знаєте, коли ви пішли (ми не!)
Життя, сука, тоді ти помреш
Ось чому ми піднімаємось (запалюємо!)
Ми не знаємо, коли поїдемо (уу!)
Все, що ми знаємо, «отримай сумку» (саме все!)