Переклад тексту пісні Keep The Wolves Away - Uncle Lucius

Keep The Wolves Away (оригінал)

Took my first breath, where the muddy Brazos
Spills into the Gulf of Mexico
Where the skyline’s colored by chemical plants
T’put bread on the table of the working man
Where the working man does his best to provide
Safety and shelter for kids and a wife
Given little of his soul every day
Making over time to keep the wolves away
Well I was barely thirteen when the company man
Tried to dig my dad his grave
It happened on a French owned tanker ship
Spillin'
poison
in the Galveston Bay
Where the liquid fire filled his lungs and his eyes
Silenced any mortal cries
Cold and the grip of death stinging pain
He fought like hell to keep the wolves away
For the next few years dad was sick as a dog
But he made a recovery just to spite the odds
The settlement came and we moved out of town
Where the sky isn’t heavy with refinery clouds
Yeah he’s still alive he’s doing good he’s in his fifties
But the moneys running out, 'n he’s pinching for pennies
So goin' for broke with every song I’ve made
Cause now it’s my turn to keep the wolves away

Keep The Wolves Away (переклад)

Зробив мій перший вдих, де брудний Бразос
Виливається в Мексиканську затоку
Там, де горизонт пофарбований хімічними заводами
Покладіть хліб на стіл робітника
Де робітник робить усе можливе, щоб забезпечити
Безпека та притулок для дітей та дружини
Щодня мало віддаючи свої душі
Згодом робите, щоб уберегти вовків
Мені ледве виповнилося тринадцять, коли був співробітником компанії
Намагався викопати тата могилу
Це сталося на французькому танкері
розлив
отрута
у затоці Галвестон
Де рідкий вогонь наповнив його легені та очі
Приглушили будь-які смертні крики
Холод і пекучий біль у хватках смерті
Він бився як пекло, щоб утримати вовків
Наступні кілька років тато хворів як собака
Але він одужав, не дивлячись на всі шанси
Прийшло поселення, і ми виїхали з міста
Де небо не обтяжене нафтопереробними хмарами
Так, він все ще живий, він робить добре, йому за п’ятдесят
Але гроші закінчуються, і він жадає копійки
Так що я з кожною піснею, яку я зробив
Бо тепер моя черга тримати вовків подалі