Переклад тексту пісні Why - Uncle Jed

Why (оригінал)

Oh I could die, a thousand times
but living is so much sweeter
Same things to do, the same old you
but feeling you is neater
Would my eyes avoid that light that shine
Would my heart avoid the love that come
Would it all come so fast that I would turn around and it will be all over
Same talk to share
I’m well aware
but nothings gonna change that
Well it’s cutting it short
That feelings cold
And maybe we should take it a little slower
Maybe we should fly a little lower
Maybe we should stand a little longer
Maybe we should starve from getting stronger
Maybe we would be much better sober
Maybe wake me up when its over
Dreamin like a fool in A
name a price and that is what they’ll pay you
Oh why
Ohh why
Ohh why
Ohh why
Would you live like that
Oh I could hide one thousand lies
But thats only a preacher
There’s just one truth
Then there’s just one you
And you only get older
Well it’s cutting short
That feelings cold
And maybe we should take a little slower
Maybe we should fly a little lower
Maybe we should stand a little longer
Maybe we should starve from getting stronger
Maybe we would be much better sober
Maybe wake me up when it’s over
Dreamin like a fool in A…
Name a price and that is what they’ll pay you
Why
Ohh why
Ohh why
Ohh why
Would you live like that
Take it down baby take it down
Take it down baby take it down
Take it down baby take it down
Its just as wrong baby take it down
Take it down baby take it down
Take it down baby take it down
Take it down baby take it down
Its just as wrong baby take it down
Oh Why
Ohh why
Ohh why
Ohh why
Would you live like that

(переклад)

О, я могла б померти тисячу разів
але жити набагато солодше
Ті самі речі, які потрібно займатися, той самий старий ви
але почувати себе охайнішим
Чи б мої очі уникали того світла, що сяє
Чи б моє серце уникало кохання, яке приходить
Чи все це прийде так швидко, що я б обернувся, і все закінчиться
Те саме говорити, щоб поділитися
я добре знаю
але це ніщо не змінить
Ну, це скорочує
Це відчуття холоду
І, можливо, нам слід діяти трохи повільніше
Можливо, нам варто летіти трохи нижче
Можливо, нам варто постояти трохи довше
Можливо, нам варто голодувати, щоб не стати сильнішими
Можливо, ми були б набагато краще тверезими
Можливо, розбуди мене, коли все закінчиться
Мрійте як дурень в А
назвіть ціну, і саме це вони вам заплатять
Ну чому
Ой чому
Ой чому
Ой чому
Ви б так жили
О, я міг би приховати тисячу брехні
Але це лише проповідник
Є лише одна правда
Тоді є лише один ти
А ти тільки старієш
Ну це скорочується
Це відчуття холоду
І, можливо, нам слід діяти трохи повільніше
Можливо, нам варто летіти трохи нижче
Можливо, нам варто постояти трохи довше
Можливо, нам варто голодувати, щоб не стати сильнішими
Можливо, ми були б набагато краще тверезими
Можливо, розбудіть мене, коли все закінчиться
Мрійте як дурень в А…
Назвіть ціну, і саме це вони вам заплатять
Чому
Ой чому
Ой чому
Ой чому
Ви б так жили
Зніми, дитино, забери
Зніми, дитино, забери
Зніми, дитино, забери
Це так само, як неправильна дитина знімати його
Зніми, дитино, забери
Зніми, дитино, забери
Зніми, дитино, забери
Це так само, як неправильна дитина знімати його
Ну чому
Ой чому
Ой чому
Ой чому
Ви б так жили