Переклад тексту пісні Bring Me You - Uncle Jed

Bring Me You (оригінал)

Tickle my fancy
And bring me a tea
Make it hot like the one yesterday
And bring me a field of your favourite flower
Make it mine and then mine I will make
Then bring me you
Draw me a picture
I’m dying to know
What you see when you look in me
Then I’ll be your subject and when you are done
I will show you what I want to be
Then bring me you
Follow your instinct and I’ll compramise
I won’t laugh when you show me your style
Coz I am delighted to share in your eyes
Coz I know it was there when creation derived
Coz every little thing you take, you give it
Every bare necessity, you can make it
Every anniversary, you can make it
Even if it was impossible
And every little inch you break, you fix it
Any time my tummy aches, you kiss it
Everyday the sun don’t set, you paint it
Everyday is magic in your eyes
And all I know
Is that there’s gotta be someone there to match this
And all I know
Is that there’s gotta be someone kinda like this
Coz even in this perfect world that I have just created
I find a comfort in the fact that I have longer waited
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Tickle my fancy
And bring me a tea
Make it hot like the one yesterday

Bring Me You (переклад)

Залоскотати мою фантазію
І принеси мені чай
Зробіть так гаряче, як учора
І принеси мені поле твоєї улюбленої квітки
Зробіть це моїм, а потім своїм я зроблю
Тоді приведи мені ви
Намалюй мені картинку
Я вмираю від бажання знати
Те, що ти бачиш, коли дивишся в мене
Тоді я буду твоєю темою, а коли ти закінчиш
Я покажу вам, ким хочу бути
Тоді приведи мені ви
Слідуйте своєму інстинкту, і я піду на компроміс
Я не буду сміятися, коли ти покажеш мені свій стиль
Тому що я радий поділитися в очах
Тому що я знаю, що він був там, коли створено створення
Бо кожну дрібницю, яку ти береш, ти віддаєш
Будь-яка потреба, ви можете зробити це
Кожну річницю ви можете зробити
Навіть якщо це було неможливо
І кожен маленький дюйм, який ви зламаєте, ви його виправляєте
Щоразу, коли болить живіт, ти цілуєш його
Щодня сонце не заходить, ти малюєш його
Кожен день — магія у твоїх очах
І все, що я знаю
Хіба там має бути хтось, хто б зрівнявся з цим
І все, що я знаю
Хіба що має бути хтось такий
Бо навіть у цьому ідеальному світі, який я щойно створив
Я знаходжу комфорт у тому, що довше чекав
Ооооооооооо
Ооооооооооо
Залоскотати мою фантазію
І принеси мені чай
Зробіть так гаряче, як учора