Переклад тексту пісні Last Glare Before the End - Unbirth

Last Glare Before the End - Unbirth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Glare Before the End, виконавця - Unbirth. Пісня з альбому Deracinated Celestial Oligarchy, у жанрі
Дата випуску: 15.03.2013
Лейбл звукозапису: Friendly Fire Distro
Мова пісні: Англійська

Last Glare Before the End

(оригінал)
Dissecting the last moments
I give new life to reassuring recalls
Memories of a world never-ending
Till yesterday
Sitting in the first line I follow each frame of the last episode
Facing a horror that withers my spirit and cages my sight I cling to my last
left sensation
That total resignation that’s shuttering my legs
Giving up my essence and taking my breath away
I’m counting up my last istants
I breathe ranking air
A feel of somehow palpable death
Staring at the sky I take the hand of the terminal ghost
Memories of world never-ending till yesterday
Will you ever find tears to pour, hands to hold tight?
Such a terrible end to destroy any soul
Nevertheless all this is just humanity
Grown up moss on a sunny rock
Just the perception of reality
Do you have a god to pray?
(переклад)
Розбирання останніх моментів
Я даю нове життя заспокоюючим спогадам
Спогади про безкінечний світ
До вчорашнього дня
Сидячи в першому рядку, я слідкую за кожним кадром останнього епізоду
Зіткнувшись із жахом, який в’яне мій дух і закриває мій зір, я чіпляюся за останній
ліве відчуття
Ця повна покірність, яка сковує мені ноги
Віддаю мою сутність і перериваю подих
Я підраховую мої останні щаблі
Я дихаю повітрям рейтингу
Відчуття відчутної смерті
Дивлячись у небо, я беру за руку кінцевого привида
Спогади про нескінченний світ до вчорашнього дня
Чи знайдеш ти колись сльози, щоб пролити, руки міцно тримати?
Такий жахливий кінець, щоб знищити будь-яку душу
Проте все це лише людство
Виріс мох на сонячній скелі
Просто сприйняття реальності
Чи є у вас бог молитися?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Entitlement of Scourge 2013
Sterile Planets 2013
Towards Eternal Silence 2013
In Absence of Form 2013
Truth Beyond the Sands of Dogma 2013

Тексти пісень виконавця: Unbirth