| Kon-Tiki (оригінал) | Kon-Tiki (переклад) |
|---|---|
| Pack your bags, put on those rags | Пакуйте валізи, надіньте ці ганчірки |
| Leave everyone behind | Залиште всіх позаду |
| Your golden age is over now | Ваш золотий вік закінчився |
| It’s just a state of mind | Це просто стан душі |
| Batten down the hatches | Забийте люки |
| There’s a twister on the way | На шляху твістер |
| That gathers all your hopes and dreams | Це збирає всі ваші надії та мрії |
| And breaks them on the waves | І розбиває їх на хвилях |
| I’ll never go home again | Я більше ніколи не піду додому |
| They won’t find me | Вони мене не знайдуть |
| Hiding in the shadows | Сховатися в тіні |
| The prodigal son killed his virtual Mum | Блудний син вбив свою віртуальну маму |
| And he sashayed down the hall | І він пройшов по коридору |
| His earrings swung to the beat of the young | Його сережки крутилися в такт молоді |
| And his high heels paced the floor | А його високі підбори ходили по підлозі |
| Haunted by the child, the dresses that you dared to wear | Переслідують дитину, сукні, які ви наважилися одягти |
| Haunted by the knowledge that’s what makes the child a man | Переслідує знання, що робить дитину людиною |
