Переклад тексту пісні Стоп - Ультрафиолет

Стоп (оригінал)

Припев: Мир, стоп!
Моя жизнь, стоп!
От меня к другой любовь моя уходит.
Мой бог,
Каждый свой вздох отдала ему,
Так что же происходит?
Стоп свет!
Далеко след,
Силы больше нет,
Ушло всё в одночасье.
Мой бог,
Каждый свой вздох отдала ему взамен
И где же счастье?
Свет звёзд раненной в душе отрада.
Блеск слёз, всё ушло,
И ничего не надо!
Мысли все мои перемешались.
Почему же мы с тобой расстались?
Отпусти любовь, как ветер.
Кто, ну кто, ну кто ответит?
Всё прочь и мечты, слова прощанья.
Вновь — ночь,
И лишь печаль со мною на свиданье
Мысли все мои перемешались.
Почему же мы с тобой расстались?
Отпусти любовь, как ветер.
Кто, ну кто, ну кто ответит?
Мне любовь, свою не понять теперь
Ты уйдёшь один, в мир своих потерь,
Утром будет день, только без тебя
Всё пройдёт, уснёт и опять одна
Без тебя…
Без тебя…
Без тебя…
Без тебя…

Стоп (переклад)

Приспів: Мир, стоп!
Моє життя, стоп!
Від мене до іншої любов моя йде.
Мій Бог,
Кожен свій подих віддала йому,
Тож що відбувається?
Стоп світло!
Далеко слід,
Сили більше нема,
Пішло все в одночас.
Мій Бог,
Кожен свій подих віддала йому натомість
І де ж щастя?
Світло зірок пораненої в душі відрада.
Блиск сліз, все пішло,
І нічого не треба!
Думки всі мої перемішалися.
Чому ж ми з тобою розлучилися?
Відпусти кохання, як вітер.
Хто, ну, хто, ну, хто відповість?
Все геть і мрії, слова прощання.
Знову—ніч,
Лише смуток зі мною на побачення
Думки всі мої перемішалися.
Чому ж ми з тобою розлучилися?
Відпусти кохання, як вітер.
Хто, ну, хто, ну, хто відповість?
Мені любов, свою не зрозуміти тепер
Ти підеш один, у світ своїх втрат,
Вранці буде день, тільки без тебе
Все пройде, засне і знову одна
Без тебе…
Без тебе…
Без тебе…
Без тебе…