| Каково твое имя?
| Яке твоє ім'я?
|
| Каков твой настоящий лик?
| Яке твоє справжнє обличчя?
|
| Сотворенный из пепла и гнева,
| Створений з попелу та гніву,
|
| Твое лицо скрывает шёпот и мгла.
| Твоє обличчя приховує шепіт та імла.
|
| Открой секрет, ответь
| Відкрий секрет, відповідай
|
| Зачем здесь ступила твоя нога?
| Навіщо тут ступила твоя нога?
|
| Ты можешь сеять лишь смерть,
| Ти можеш сіяти лише смерть,
|
| От твоих шагов остается темнота.
| Від твоїх кроків лишається темрява.
|
| Оставляя за собой сожженные чертоги палачей,
| Залишаючи за собою спалені чертоги катів,
|
| Пропадаешь в черноте вокруг лица возлюбленной моей.
| Пропадаєш у чорноті навколо обличчя коханої моєї.
|
| В мертвом чреве пустоты пожирает жар и свет,
| У мертвому утробі порожнечі пожирає жар і світло,
|
| Есть ли надежда что он отпустит нас домой?
| Чи є надія, що він відпустить нас додому?
|
| Нет!
| Ні!
|
| И тогда ты спросишь: "Почему мне так холодно?"
| І тоді ти спитаєш: "Чому мені так холодно?"
|
| Мой палец укажет тебе на него, не бойся.
| Мій палець вкаже тобі на нього, не бійся.
|
| Все закончится быстро...
| Все закінчиться швидко.
|
| Его тень уже за вашими спинами.
| Його тінь уже за вашими спинами.
|
| Чем мы прогневали господ?
| Чим ми прогнівали панів?
|
| За что наказание по наши души идет?
| За що покарання на нашу душу йде?
|
| Есть ли ответ?
| Чи є відповідь?
|
| Нет.
| Ні.
|
| Тишина... | Тиша... |