Переклад тексту пісні Never the Same - Uh Huh Her

Never the Same (оригінал)

it’s not your fault
it was me who chanced it all
you whispered to my heart
that i’m forgiven
i weigh my fate
give me one more chance to say
you left before i ever said i’m sorry
your eyes, they glisten in the sun
believe me you’re the one
i think you feel the same
relieve me of this heartache
i’ve been missing your smile
and i wish you were here
and i’ll never be the same
when you’re gone
i’ve been missing it all
and i wish you were here
and i’ll never be the same
when you’re gone
i’ve let you down
but it’s spun right back around
i’ll never throw away
what you have given
i’ll lay awake
and i’ll dream of yesterday
i lost the very thing
that i had treasured
my mind listens to it all
don’t catch me when i fall
i think i must again
relieve me of this heartache
i’ve been missing your smile
and i wish you were here
but i’ll never be the same
when you’re gone
i’ve been missing it all
and i wish you were here
and i’ll never be the same
when you’re gone
i’ve been missing your smile
and i wish you were here
and i’ll never be the same
when you’re gone
i’ve been missing it all
and i wish you were here
but i’ll never be the same
when you’re gone

Never the Same (переклад)

це не твоя помилка
це саме випало все це
ти прошепотіла мому серцю
що я прощений
я важу свою долю
дайте мені ще один шанс сказати
ти пішов до того, як я сказав, що мені шкода
твої очі, вони блищать на сонці
повірте, що ви той
я думаю, що ви відчуваєте те саме
позбави мене від цього душевного болю
мені не вистачало твоєї посмішки
і я хотів би, щоб ви були тут
і я ніколи не буду таким же
коли ти пішов
мені цього всього не вистачало
і я хотів би, щоб ви були тут
і я ніколи не буду таким же
коли ти пішов
я тебе підвела
але воно крутиться назад
я ніколи не викину
що ти дав
я буду спати
і я буду мріяти про вчорашній день
я втратив саму річ
що я дорожив
мій розум слухає все це
не спіймай мене, коли я впаду
Я думаю, що повинен знову
позбави мене від цього душевного болю
мені не вистачало твоєї посмішки
і я хотів би, щоб ви були тут
але я ніколи не буду таким же
коли ти пішов
мені цього всього не вистачало
і я хотів би, щоб ви були тут
і я ніколи не буду таким же
коли ти пішов
мені не вистачало твоєї посмішки
і я хотів би, щоб ви були тут
і я ніколи не буду таким же
коли ти пішов
мені цього всього не вистачало
і я хотів би, щоб ви були тут
але я ніколи не буду таким же
коли ти пішов