| Твой парень чмо (оригінал) | Твой парень чмо (переклад) |
|---|---|
| Я каждый день встречаю тебя | Я щодня зустрічаю тебе |
| Ты каждый раз улыбаешься в ответ | Ти щоразу посміхаєшся у відповідь |
| Ну почему же ты проходишь мимо меня? | Ну чому ж ти проходиш повз мене? |
| Ну почему же вновь отвечаешь нет? | Ну чому що знову відповідаєш ні? |
| Я просто не могу поверить и понять, | Я просто не можу повірити і зрозуміти, |
| Что нам мешает вместе быть | Що нам заважає бути разом |
| Ведь очень сложно осознать | Адже дуже складно усвідомити |
| Как такое чмо можно полюбить… | Як таке чмо можна полюбити? |
| Ненадо что-то говорить | Не треба щось говорити |
| Ненадо что-то объяснять | Не треба щось пояснювати |
| Попробуй глаза открыть | Спробуй очі розплющити |
| Попробуй сама всё понять… | Спробуй сама все зрозуміти. |
| ПРИПЕВ 2х | ПРИСПІВ 2х |
| Твой парень чмо, | Твій хлопець чмо, |
| Ну сколько можно повторять? | Ну скільки можна повторювати? |
| Ну как же ты Не можешь этого понять? | Ну як же ти Не можеш цього зрозуміти? |
| Ты посмотри и оглянись вокруг себя | Ти подивись і оглянься навколо себе |
| Увидишь ты, увидишь рядом стою я | Побачиш ти, побачиш поряд стою я |
| (Рядом стою…) | (Поруч стою…) |
