Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich finde dich, виконавця - Udo Wenders. Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Німецька
Ich finde dich(оригінал) |
| Wenn du dich eines tages fragst |
| wo sind all die träume hin |
| wenn du mit tränen wach wirst |
| und nicht mehr weisst was ist der sinn |
| wenn deine sehnsucht nach gefühl |
| dem altagsgrau erliegt |
| und deine augen schweigen |
| weil keiner da ist der dich liebt |
| dann find ich dich |
| wo du auch bist |
| du hast viel zu lang |
| meine wärme vermisst |
| ich finde dich |
| kannst sicher sein |
| ich lass dich niemehr in den armen der nacht |
| nie mehr allein |
| du hast ihn immer blind vertraut |
| doch für ihn war es nur spiel |
| er lebte seine träume |
| und du bezahltest mit gefühl |
| vieleicht hast du zu spät erkannt |
| vieleicht auch längst gespürt |
| doch du hast viel zu lang schon |
| zu lang die sonne nicht berührt |
| ich finde dich |
| wo du auch bist |
| du hast viel zu lang |
| meine wärme vermisst |
| ich finde dich |
| kannst sicher sein |
| ich lass dich nie in den armen der nacht |
| nie mehr allein |
| frau singt |
| ich finde dich |
| kannst sicher sein |
| ich lass dich nie mehr in den armen der nacht |
| nie mehr allein |
| nie mehr allein |
| nie allein |
| (Dank an Indi für den Text) |
| (переклад) |
| Якщо ви запитаєте себе одного дня |
| куди поділися всі мрії |
| коли ти прокидаєшся зі сльозами |
| і вже не знаю в чому сенс |
| якщо ви прагнете почуттів |
| піддається сірим будням |
| а твої очі мовчать |
| бо немає нікого, хто любить тебе |
| тоді я знайду тебе |
| де б ти не був |
| у вас занадто довго |
| скучила за моїм теплом |
| я тебе знайду |
| ви можете бути впевнені |
| Я ніколи не залишу тебе в обіймах ночі |
| ніколи більше не один |
| ти завжди сліпо довіряв йому |
| але для нього це була просто гра |
| він жив своїми мріями |
| і ви заплатили почуттям |
| можливо ти зрозумів занадто пізно |
| може відчуватися довго |
| але ти був поруч занадто довго |
| не торкався сонця занадто довго |
| я тебе знайду |
| де б ти не був |
| у вас занадто довго |
| скучила за моїм теплом |
| я тебе знайду |
| ви можете бути впевнені |
| Я ніколи не залишу тебе в обіймах ночі |
| ніколи більше не один |
| жінка співає |
| я тебе знайду |
| ви можете бути впевнені |
| Я більше ніколи не залишу тебе в обіймах ночі |
| ніколи більше не один |
| ніколи більше не один |
| ніколи не сам |
| (Дякую Інді за текст) |