Переклад тексту пісні Гордость - Убитое Искусство

Гордость (оригінал)

Верила и верить буду в солнце в твоих глазах.
Где-то там, я знаю — ты веришь в то,
Что я не перестану тебя искать.
Ангелом, я стану для тебя нежным Ангелом!
Подарю тебе свои крылья,
Чтоб легче тебе искать меня.
Мы под одним небом ходим и дышим.
Мы под одним небом… Кто дальше, кто ближе.
Мы под одним небом!
Под одним солнцем!
Но не обожжется тот, кто любви предан!
За тобой я лунными дорожками пробегу
Белыми ступеньками облаков…
Я знаю, что я точно тебя найду.
Целый мир, я в сердце своем для тебе создала.
Знай, что побеждает всегда любовь!
Найди меня, я долго тебя ждала.
Мы под одним небом ходим и дышим.
Мы под одним небом… Кто дальше, кто ближе.
Мы под одним небом!
Под одним солнцем!
Но не обожжется тот, кто любви предан!
Мы под одним небом…
Мы под одним небом!
Под одним солнцем!
Но не обожжется тот, кто любви предан!

Гордость (переклад)

Вірила і віритиму в сонці в твоїх очах.
Десь там, я знаю — ти віриш у то,
Що я не перестану тебе шукати.
Ангелом, я стану для тебе ніжним Ангелом!
Подарую тобі свої крила,
Щоб легше тобі шукати мене.
Ми під одним небом ходимо і дихаємо.
Ми під одним небом... Хто далі, хто ближче.
Ми під одним небом!
Під одним сонцем!
Але не обпалиться той, хто любові відданий!
За тобою я місячними доріжками пробігу
Білими сходами хмар.
Я знаю, що я точно тебе знайду.
Цілий світ, я в серці своєму для тебе створила.
Знай, що завжди перемагає любов!
Знайди мене, я довго чекала тебе.
Ми під одним небом ходимо і дихаємо.
Ми під одним небом... Хто далі, хто ближче.
Ми під одним небом!
Під одним сонцем!
Але не обпалиться той, хто любові відданий!
Ми під одним небом…
Ми під одним небом!
Під одним сонцем!
Але не обпалиться той, хто любові відданий!