Переклад тексту пісні No Advances - Two Hours Traffic

No Advances (оригінал)

Now that I’ve done degrees,
I start to feel the heat.
Piece of paper to sign,
But none of that’s on my mind.
No advances just romances,
If I’m smart I’ll take my chances on you.
If the tones in my head,
Never bring home the bread.
That wont matter a bit,
If your hand’s on my hip.
No advances just romances,
If I’m smart I’ll take my chances on you.
Don’t look down,
We’ll hit the town real soon.
(x2)
No advances just romances.
Don’t look down,
We’ll hit the town real soon.
(x2)
No advances just romances,
If I’m smart I’ll take my chances on you.
If I’ll bright I’ll have you inside real soon.

No Advances (переклад)

Тепер, коли я отримав дипломи,
Я починаю відчувати жар.
аркуш паперу для підписання,
Але нічого з цього не думає.
Ніяких авансів, лише романи,
Якщо я розумний, я ризикну на вас.
Якщо тони в моїй голові,
Ніколи не приносьте додому хліб.
Це не має значення,
Якщо твоя рука на моєму стегні.
Ніяких авансів, лише романи,
Якщо я розумний, я ризикну на вас.
Не дивись вниз,
Ми скоро потрапимо до міста.
(x2)
Ніяких авансів, лише романи.
Не дивись вниз,
Ми скоро потрапимо до міста.
(x2)
Ніяких авансів, лише романи,
Якщо я розумний, я ризикну на вас.
Якщо я буду яскравим, я дуже скоро заберу тебе всередині.