| Whooooo!
| Огоооо!
|
| Ladies and gentlemen you are now tuned in to the very best
| Пані та панове, тепер ви налаштовані на найкраще
|
| One of the most delightful of all times (sho' nuff!)
| Один із найпрекрасніших за всі часи (шо' нуфф!)
|
| Jazze Phizzle (Phizzle) Cee-Lo Green (Sugar Lo)
| Jazze Phizzle (Phizzle) Cee-Lo Green (Шугар Ло)
|
| Twista, it gets no better baby!
| Твіста, краще не буває, дитинко!
|
| Heyyyyy, you a trapper’s delight
| Ейййййй, ти насолода ловця
|
| You’re an actor’s delight, you a rapper’s delight
| Ти — насолода для актора, ти — насолода для репера
|
| Heyyyyy, say, I got to have you mama
| Ейййййй, скажи, я повинен мати тебе
|
| Say say what’s happenin mama, say say say what’s happenin mama
| Скажи, скажи, що відбувається, мама, скажи, скажи, скажи, що відбувається, мама
|
| Your boy Twista, rapper’s delight
| Ваш хлопчик Твіста, насолода репера
|
| She made me wanna take it back, I’mma do it like this
| Вона змусила мене забрати це назад, я зроблю це ось так
|
| Hey hey, you a rapper’s delight with the thick luxurious thighs
| Гей, ей, ти реперська насолода товстими розкішними стегнами
|
| I been after your ass since I been bumpin Grandmaster Flash and Furious 5
| Я гнався за твоєю дупою, відколи зіткнувся з Grandmaster Flash і Furious 5
|
| When I was bumpin Melly Mel before I was makin hella mail
| Коли я був у Меллі Мел, перш ніж я створював hella mail
|
| Sportin Pelle Pelle you was thick as hell
| Sportin Pelle Pelle, ти був товстий, як пекло
|
| All my homies in the industry’ll love you
| Усі мої друзі в індустрії будуть любити вас
|
| When it come to suckin dick you lookin like you lick it well
| Коли справа доходить до смоктання члена, ти виглядаєш так, ніби добре його вилизав
|
| With a old school fatty, make a nigga wanna take it back
| З олдскульним товстим змусьте нігера захотіти повернути його
|
| When you let me hit it from the back
| Коли ти дозволив мені вдарити по ньому зі спини
|
| When you come in the room and take it off
| Коли ви заходите в кімнату і знімаєте його
|
| I’mma have to break it off to an old school track
| Мені доведеться розірвати це на стару школу
|
| When I’m lookin at the way you be shakin your rump
| Коли я дивлюся на те, як ти похитуєш своїм задом
|
| Be makin me wanna come fuck you, no fakin the funk
| Змушуй мене захотіти трахнути тебе, не прикидайся фанком
|
| And when your lil' gangsta bitch mode take place
| І коли ваш маленький режим гангстерської суки відбудеться
|
| Make a nigga wanna bump the first face take
| Зробіть так, щоб ніггер захотів зіткнутися з першим кадром обличчя
|
| It’s like a jungle sometimes that make me wonder
| Іноді це схоже на джунглі, які змушують мене дивуватися
|
| How I keep from goin under and I wanna be your lover
| Як я тримаюся, щоб не пропасти, і я хочу бути твоїм коханцем
|
| But I gotta wear a rubber
| Але я повинен носити гуму
|
| Though the booty’s so soft when she tell me take it off I say huh huh huh
| Хоча попа така м’яка, коли вона каже мені зняти її, я кажу: а-а-а-а
|
| Twista rollin with trappers tonight, you got the type of body actors’ll like
| Twista rollin із пастухами сьогодні ввечері, ви маєте тип тіла, який сподобається акторам
|
| With a ass so fat and titties so big, shit girl you a rapper’s delight
| З такою товстою дупою і такими великими цицьками, чортова дівчина, ти насолода репера
|
| What’s up? | Як справи? |
| (What's up?) What’s happenin? | (Що відбувається?) Що відбувається? |
| (What's happenin?)
| (Що відбувається?)
|
| Girl I got two ticket let’s do some travellin (travellin)
| Дівчинка, у мене є два квитки, давайте подорожуємо (подорожуємо)
|
| We’ll leave from the A-Town
| Ми виїдемо з міста А
|
| And when we touch down — ooh girl
| І коли ми приземлимося — ох, дівчинко
|
| Air is startin to feel a little breezier
| Повітря почало відчувати трохи прохолодніше
|
| On second thought maybe you should just bring your fur — word
| Якщо подумати другий раз, можливо, вам варто просто взяти своє хутро — слово
|
| Yo' looks, you fly, my swag, me too
| Ой, дивись, ти літаєш, мій подарунок, я теж
|
| My style, stay fresh, yo' bag, too cute
| Мій стиль, залишайся свіжим, твоя сумка, надто мила
|
| Are those new boots? | Це нові черевики? |
| Well these are, just swipe them on my Visa
| Ось це, просто проведіть ними по моїй Visa
|
| Let’s stop through Vegas, spin the wheel at the Palace of young Caesar
| Давайте зупинимось у Вегасі, покрутимо колесо біля палацу юного Цезаря
|
| If the plane make your head hurt, here’s an aspirin
| Якщо від літака болить голова, ось вам аспірин
|
| We on the ski lifts off in Aspen, so what’s up, what’s happenin?
| Ми на підйомниках в Аспені, тож що там, що відбувається?
|
| So what do you do besides stand around and look pretty, hmm?
| Тож чим ти займаєшся, крім того, що стоїш і гарно виглядаєш, хм?
|
| Or do you get paid to do that? | Або вам платять за це? |
| Ah-ha, see, I knew that
| А-ха, бачите, я знав це
|
| I bet Diddy’ll think you’re pretty, and Mekhi Phifer gon' like you
| Б’юся об заклад, Дідді вважатиме вас гарним, а Мехі Файферу ви сподобаєтеся
|
| Leave her alone LeBron, and oh be careful Tyson’ll bite ya
| Залиш її в спокої, Леброн, і будь обережний, Тайсон тебе вкусить
|
| Wow, just like my new place, ooh I’m going to decorate you
| Ого, як і моє нове місце, ох, я збираюся вас прикрасити
|
| And I’mma be honest, most of the women there are going to hate you
| І, чесно кажучи, більшість жінок там вас ненавидять
|
| But what can you say boo, you all in they way boo
| Але що ви можете сказати бу, ви всі по-своєму бу
|
| Brazilian wax and a facial, that’s a busy day boo
| Бразильська епіляція та догляд за обличчям – це напружений день
|
| I mean may take exact fate, everybody okay you
| Я маю на увазі, що може прийняти точну долю, з тобою все добре
|
| And it’s your reality, I’ll get MTV to pay you
| І це ваша реальність, я змусити MTV заплатити вам
|
| Oh what a fabulous life, all in one fabulous night
| О, яке казкове життя, все в одну казкову ніч
|
| House up on +Sugar Hill+, you’re a «Rapper's Delight» | Будучи на +Sugar Hill+, ви «Насолода репера» |