Переклад тексту пісні Fears - Twin Wild

Fears (оригінал)

It’s the look in your eyes that told me
It’s the way that we lie that haunts me.
I will love you forever more
I will love you forever more.
It’s the fear of hight that kills me
From all that we hide, we will be.
I will love you forever more
I will love you forever more.
Whole my heart is telling me
that it’s now or we’ll never be.
You take away all my fears
You take away all my fears.
I won’t let you ever give up
Can’t you see, I want you so much.
You take away all my fears
You take away all my fears.
I will tell you for the first time
I will tell you what I’ve always wanted to.
I will try, so we never go back.
We’ve pretended for the last time
and I swear I’ll be the only one for you.
I will try, so we never go back.
I will give you all that I’ve got
Somehow I don’t think I can stop.
So take away all my fears
So take away all my fears.
Oh my heart, tell me that you feel it
I don’t wanna see us ever give up
I’ll love you forever, I hope that we’ll never
Never give up.
I will tell you for the first time
I will tell you what I’ve always wanted to.
I will try, so we never go back.
We’ve pretended for the last time
and I swear I’ll be the only one for you.
I will try, so we never go back.
I will tell you for the first time
I will tell you what I’ve always wanted to.
I will tell you for the first time
I will tell you what I’ve always wanted to.
I will try, so we never go back.
We’ve pretended for the last time
and I swear I’ll be the only one for you.
I will try, so we never go back.

Fears (переклад)

Це погляд твоїх очей сказав мені
Мене переслідує те, як ми брешемо.
Я буду любити тебе вічно більше
Я буду любити тебе вічно більше.
Мене вбиває страх висоти
Від усього, що ми приховуємо, ми будемо.
Я буду любити тебе вічно більше
Я буду любити тебе вічно більше.
Усе моє серце говорить мені
що це зараз або нас ніколи не буде.
Ви знімаєте всі мої страхи
Ви знімаєте всі мої страхи.
Я ніколи не дозволю тобі здаватися
Хіба ти не розумієш, я так хочу тебе.
Ви знімаєте всі мої страхи
Ви знімаєте всі мої страхи.
Я скажу вам вперше
Я розповім вам те, чого я завжди хотів.
Я спробую, так ми ніколи не повернемося.
Ми прикидалися востаннє
і я клянусь, що буду єдиним для тебе.
Я спробую, так ми ніколи не повернемося.
Я дам тобі все, що маю
Чомусь я не думаю, що можу зупинитися.
Тож заберіть усі мої страхи
Тож заберіть усі мої страхи.
О серце моє, скажи мені, що ти це відчуваєш
Я не хочу бачити, як ми колись здаємося
Я буду любити тебе вічно, я сподіваюся, що ми ніколи
Ніколи не здавайся.
Я скажу вам вперше
Я розповім вам те, чого я завжди хотів.
Я спробую, так ми ніколи не повернемося.
Ми прикидалися востаннє
і я клянусь, що буду єдиним для тебе.
Я спробую, так ми ніколи не повернемося.
Я скажу вам вперше
Я розповім вам те, чого я завжди хотів .
Я скажу вам вперше
Я розповім вам те, чого я завжди хотів.
Я спробую, так ми ніколи не повернемося.
Ми прикидалися востаннє
і я клянусь, що буду єдиним для тебе.
Я спробую, так ми ніколи не повернемося.