Переклад тексту пісні Time Has Come - Twilight Guardians

Time Has Come (оригінал)

So once again we lost the fight, slaved to
The ground we will try to get up
Fearsome power of our time gives us the courage to
Stand up and fight
Power of youth won’t let us down
You’ll see us slaving you down to the ground
Bloodpainted tears we’ve seen in our face
This is the end, we won’t take anymore
Slowly turning doors of time
Will take us in protection
Facing fears, freezing stairs
But well get through
Sound of our voice is bigger than lies
Well scream and shout and well never give in
Passage to fame is closer at hand
Let’s get this over with, continue our path
Gods of metal on our side
Refreshing our souls and refreshing our minds
This final task is at our hand
Will we continue
Will we die
Slowly turning doors of time
Will take us in protection
Facing fears, freezing stairs
But well get through
Watching our time slip away
We’ve seen your lies, we’ve your cries
Again we see you standing so tall
Time is up right now
Watching our time slip away
We’ve seen your lies, we’ve your cries
Again we see you standing so tall
Time is up right now

Time Has Come (переклад)

Тож ми знову програли боротьбу, підкорені їй
Землю ми спробуємо піднятися
Страшна сила нашого часу дає нам мужність
Встаньте і боріться
Сила молодості нас не підведе
Ви побачите, як ми покоримо вас на землю
На обличчі ми бачили закривавлені сльози
Це кінець, ми не будемо більше терпіти
Повільно повертає час
Прийме нас під захист
Зіткнувшись зі страхами, замерзаючи сходи
Але добре пройти
Звук нашого голосу більший за брехню
Ну, кричати і кричати і ніколи не здавайся
Прохід до слави ближче
Покінчимо з цим, продовжимо наш шлях
Боги металу на нашому боці
Освіжаючи наші душі та освіжаючи наш розум
Це останнє завдання на наших руках
Ми продовжимо
Чи помремо ми
Повільно повертає час
Прийме нас під захист
Зіткнувшись зі страхами, замерзаючи сходи
Але добре пройти
Спостерігаючи, як спливає наш час
Ми бачили твою брехню, ми бачимо твої крики
Ми знову бачимо, як ви стоїте так високо
Час вичерпано
Спостерігаючи, як спливає наш час
Ми бачили твою брехню, ми бачимо твої крики
Ми знову бачимо, як ви стоїте так високо
Час вичерпано