Переклад тексту пісні Angels - Twilight Guardians

Angels - Twilight Guardians
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angels, виконавця - Twilight Guardians. Пісня з альбому Wasteland, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Angels

(оригінал)
There comes the wind and you sail
From this moaning, arid shore
To the dreaming sea where the waves can get so high
Did you make your boat too frail
Is it too hard to catch the wind
Don’t stray from the stream of beaming light
Set this child to grow free
Angels won’t hold me, they breach what has grown me
Heart of our sorrows, now own me
Angels won’t hold me, they breach what has grown me
Heart of our sorrows, now own me
Image on the mirror
It’s nothing what you where hoping for
Just tears from the father are here for the son
Feeling nothing but scorn
No banners to welcome you
Dreams never ours, never in bond
Set this child to grow free
Angels won’t hold me, they breach what has grown me
Heart of our sorrows, now own me
Angels won’t hold me, they breach what has grown me
Heart of our sorrows, now own me
(переклад)
Приходить вітер і ти пливеш
Від цього стогнучого, посушливого берега
До омріяного моря, де хвилі можуть піднятися так високо
Ви зробили свій човен занадто слабким
Чи занадто важко зловити вітер
Не відходьте від потоку яскравого світла
Налаштуйте цю дитину, щоб вона росла вільним
Ангели мене не тримають, вони порушують те, що мене виростило
Серце нашої скорботи, тепер володій мною
Ангели мене не тримають, вони порушують те, що мене виростило
Серце нашої скорботи, тепер володій мною
Зображення на дзеркалі
Це не те, на що ви сподіваєтеся
Просто сльози від батька тут для сина
Не відчуваючи нічого, крім презирства
Немає банерів, щоб вітати вас
Мрії ніколи не наші, ніколи не пов’язані
Налаштуйте цю дитину, щоб вона росла вільним
Ангели мене не тримають, вони порушують те, що мене виростило
Серце нашої скорботи, тепер володій мною
Ангели мене не тримають, вони порушують те, що мене виростило
Серце нашої скорботи, тепер володій мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Isla Bonita 2005
Never Alone 2005
King Of The Wasteland 2003
Time Has Come 2003
Room Of Shadow And Light 2005
Skin To Skin 2005
Wanderer 2005
Search For Grace 2003
Weak Generation 2003
Hellward 2003
The Next Call 2003
The Wraith 2003
Rocka Rolla 2003
Fathers Cave 2003

Тексти пісень виконавця: Twilight Guardians