Переклад тексту пісні Выстрелом - твойвоздух

Выстрелом (оригінал)

Я закрою дверь и выйду на улицу
Чтобы пройтись, послушать грустную музыку
За окном сентябрь, значит — скоро по ВУЗам все,
А я один и в мыслях лишь ты
Ноги обдувают холод, значит — пора домой
Ну еще один кружочек среди родных дворов
Где мы с тобою любили так часто
Бродить до утра, и-йе
Знаешь, все нормально, если ты меня вдруг спросишь
Нет, я не грущу — просто наступила осень
Завтра позвони, если ты меня вдруг вспомнишь
Я же так жду, звонка
Ты убиваешь меня выстрелом
Не оставляешь мне шансов и даже надежды,
А помнишь — хотела, чтоб было как прежде,
Но не изменить меня, не изменить
Убиваешь меня выстрелом
Не оставляешь мне шансов и даже надежды,
А помнишь — хотела, чтоб было как прежде,
Но не изменить меня, не изменить
Как же тяжело мне просыпаться с этой мыслью
Что мы с тобою больше не посмотрим наши фильмы
Не будем провожать с тобою солнечный закат
Как жаль, что не получится вернуть нам все назад,
А впереди — один итог
Ты там с другим, а я брожу среди дворов
Наедине с самим собой
С кучей вопросов, уникальной головой
Как бы не пытался я отмотать
То время назад, где пришлось потерять
Наши счастливые дни на двоих —
Где теперь я, и где теперь ты?
Как бы не пытался я отмотать
То время назад, где пришлось потерять
Наши счастливые дни на двоих —
Где теперь я, и где теперь ты?
Ты убиваешь меня выстрелом
Не оставляешь мне шансов и даже надежды,
А помнишь — хотела, чтоб было как прежде,
Но не изменить меня, не изменить
Убиваешь меня выстрелом
Не оставляешь мне шансов и даже надежды,
А помнишь — хотела, чтоб было как прежде,
Но не изменить меня, не изменить
Убиваешь меня выстрелом
Не оставляешь мне шансов и даже надежды,
А помнишь — хотела, чтоб было как прежде,
Но не изменить меня, не изменить
Убиваешь меня выстрелом
Не оставляешь мне шансов и даже надежды,
А помнишь — хотела, чтоб было как прежде,
Но не изменить меня, не изменить
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(переклад)

Я зачиню двері і вийду на вулицю
Щоб пройтися, послухати сумну музику
За вікном вересень, значить—незабаром по ВНЗ все,
А я один і в мислях лише ти
Ноги обдмухують холод, значить — час додому
Ну ще один кружечок серед рідних дворів
Де ми з тобою любили так часто
Бродити до ранку, і-йє
Знаєш, все нормально, якщо ти мене раптом запитаєш
Ні, я не грущу — просто настала осінь
Завтра подзвони, якщо ти мене раптом згадаєш
Я ж так чекаю, дзвінка
Ти вбиваєш мене пострілом
Не залишаєш мені шансів і навіть надії,
А пам'ятаєш — хотіла, щоб було як раніше,
Але не змінити мене, не змінити
Вбиваєш мене пострілом
Не залишаєш мені шансів і навіть надії,
А пам'ятаєш — хотіла, щоб було як раніше,
Але не змінити мене, не змінити
Як важко мені прокидатися з цією думкою
Що ми з тобою більше не подивимося наші фільми
Не будемо проводити з тобою сонячний захід
Як шкода, що не вийде повернути нам все назад,
А попереду — один підсумок
Ти там з іншим, а я блукаю серед дворів
Наодинці із самим собою
З купою питань, унікальною головою
Як би не намагався я відмотати
Той час, де довелося втратити
Наші щасливі дні на двох
Де тепер я, і де тепер ти?
Як би не намагався я відмотати
Той час, де довелося втратити
Наші щасливі дні на двох
Де тепер я, і де тепер ти?
Ти вбиваєш мене пострілом
Не залишаєш мені шансів і навіть надії,
А пам'ятаєш — хотіла, щоб було як раніше,
Але не змінити мене, не змінити
Вбиваєш мене пострілом
Не залишаєш мені шансів і навіть надії,
А пам'ятаєш — хотіла, щоб було як раніше,
Але не змінити мене, не змінити
Вбиваєш мене пострілом
Не залишаєш мені шансів і навіть надії,
А пам'ятаєш — хотіла, щоб було як раніше,
Але не змінити мене, не змінити
Вбиваєш мене пострілом
Не залишаєш мені шансів і навіть надії,
А пам'ятаєш — хотіла, щоб було як раніше,
Але не змінити мене, не змінити
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти: