Переклад тексту пісні Autonomy - Tut Tut Child, Danyka Nadeau

Autonomy (оригінал)

There’s a curse, a barricade
A connotation that I can’t break
I watch myself lose my autonomy
So appealing when you get a taste
Overrun, you’ve never been before
But all your efforts go to waste
That’s with my heart on the floor
Cause when you follow the way
You can’t stop the storm
Watch my heart go to waste
Let love end the lies
Cause when you (cause when you, cause when you)
You can’t (you can’t, you can’t)
If you invest so much of yourself
Sometimes it’s hard to let it be
Cause when the lines get blurry
Our love gets greedy
And I don’t care, the mess we’ve made
The only way is needing more
And now my wrong way tells me,
Lose my autonomy
Autonomy
Autonomy
Autonomy
Autonomy
Autonomy
Cause when you follow the way
You can’t stop the storm
Watch my heart go to waste
Let love end the lies
Cause when you (cause when you, cause when you)
You can’t (you can’t, you can’t)
Just watch my (just watch my, just watch my)
Cause I (cause I, cause I)
Cause when you (cause when you, cause when you)
You can’t (you can’t, you can’t)
Just watch my (just watch my, just watch my)
Cause I (cause I, cause I)

Autonomy (переклад)

Там прокляття, барикада
Конотація, яку я не можу зламати
Я спостерігаю, як втрачаю самостійність
Такий привабливий, коли відчуваєш смак
Переганяйте, ви ніколи не були раніше
Але всі ваші зусилля марні
Це моє серце на підлозі
Бо коли йдеш шляхом
Ви не можете зупинити шторм
Дивіться, як моє серце змарнюється
Нехай любов покладе край брехні
Причина, коли ти (причина, коли ти, причина, коли ти)
Ви не можете (не можете, ви не можете)
Якщо ви інвестуєте стільки власних коштів
Іноді це важко допустити таким
Причина, коли лінії стають розмитими
Наша любов стає жадібною
І мені байдуже, безлад, який ми зробили
Єдиний спосіб — потрібно більше
І тепер мій неправильний шлях підказує мені,
Втрачу самостоятельність
Автономність
Автономність
Автономність
Автономність
Автономність
Бо коли йдеш шляхом
Ви не можете зупинити шторм
Дивіться, як моє серце змарнюється
Нехай любов покладе край брехні
Причина, коли ти (причина, коли ти, причина, коли ти)
Ви не можете (не можете, ви не можете)
Просто дивись моє (просто дивись моє, просто дивись моє)
Причина я (причина я, причина я)
Причина, коли ти (причина, коли ти, причина, коли ти)
Ви не можете (не можете, ви не можете)
Просто дивись моє (просто дивись моє, просто дивись моє)
Причина я (причина я, причина я)