| One Day (оригінал) | One Day (переклад) |
|---|---|
| Living is so much harder | Жити набагато важче |
| When there’s nothing | Коли нічого немає |
| Nothing to look forward to | Нема чого чекати |
| Advice comes so easy | Порада дається так легко |
| From those with nothing better to do | Від тих, кому нічого краще робити |
| With nothing better to do | Нічого краще робити |
| Take a bus | Сісти в автобус |
| Take a walk | Прогулюватись |
| Take a bus | Сісти в автобус |
| Take a walk | Прогулюватись |
| Looking for a job | Шукаю роботу |
| Looking for a place | Шукаю місце |
| You’ve got what it takes | У вас є те, що потрібно |
| Intense | Інтенсивний |
| Can’t get the face | Не можу отримати обличчя |
| No, they can’t get the face | Ні, вони не можуть отримати обличчя |
| One day | Одного дня |
| One day | Одного дня |
| Things will be different | Все буде інакше |
| The stars around | Навколо зірки |
| Which you’d thought | Який ти думав |
| Would be gone forever | Зникне назавжди |
| Living is so much harder (hai!) | Жити набагато важче (хай!) |
| When there’s nothing | Коли нічого немає |
| Nothing to look forward to | Нема чого чекати |
| Take a bus | Сісти в автобус |
| Take a walk | Прогулюватись |
| One day | Одного дня |
| The happy-a man | Щасливий - людина |
| Take a bus | Сісти в автобус |
| Advice comes so easy | Порада дається так легко |
| From those | З тих |
| With nothing | Ні з чим |
| With nothing better to do | Нічого краще робити |
| Not a favor | Не послуга |
| Not a jump | Не стрибок |
| Not a coffee | Не каву |
| A cup of hope | Чашка надії |
| You’ve got a cup of hope | У вас є чашка надії |
| One day | Одного дня |
| Things | Речі |
| Will be different | Буде іншим |
| The stars around | Навколо зірки |
| Which you thought | Який ти думав |
| Had gone forever | Пішов назавжди |
| Looking for a job | Шукаю роботу |
| Looking for a place | Шукаю місце |
| You’ve got what it takes | У вас є те, що потрібно |
| You can’t get the face | Ви не можете отримати обличчя |
| No, they | Ні, вони |
| Can’t | Не можу |
| Get | Отримати |
| The face | Обличчя |
| One day | Одного дня |
| Take a bus | Сісти в автобус |
| Take a walk | Прогулюватись |
| One day | Одного дня |
| Things will be different | Все буде інакше |
| Take a bus | Сісти в автобус |
| Take a ride, take a ride | Покататися, покататися |
| With us | З нами |
| The stars around | Навколо зірки |
| Which you thought had gone forever | Який, як ти думав, пішов назавжди |
| 'Nother paper, 'nother job | «Немає паперу, немає роботи». |
| 'Nother coffee, 'nother bus | «Немає кави, немає автобуса». |
| 'Nother cup of hope | «Немає жодної чашки надії |
| 'Nother cup of hope | «Немає жодної чашки надії |
| One day | Одного дня |
| One day | Одного дня |
Переклад тексту пісні One Day - Turquoise Days
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Day , виконавця -Turquoise Days
Пісня з альбому: Further Strategies
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Minimal Wave
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2020 |