Переклад тексту пісні Se Hvor Du Går - Turab

Se Hvor Du Går (оригінал)

Hei, se hvor du går
I tilfelle du sklir på en banan
Og faller for en annen
Og se hvor jeg står
Hakke blitt no rikere
Siden i går
For jeg er ydmyk
Og ingen vil si meg hva jeg bør bli
Haterne prøver
Men har ikke en dritt å si
Når jeg cruiser forbi i min limousin
Det går som Oda
Nora
Pernille
Ingrid og Thea
Prøver å imponere damer
Men blir jo bare ledd av
Er jeg en vits?
(er jeg en vits)
Er det no vits?
(er det no vits)
Å dvele over en chick
Jeg møtte på en gig
Som er på ten dicks, udigg
Jeg trenger ingens tillatelse
Til å prate om oss
Men jeg ber om forlatelse
For jeg kan ikke naturfag
Men vi er litt av en kjemi
Kan’ke matematikk
Men vi vet hva en pluss en blir
Blir to
Jeg er i sonen nå
Jeg kommer i fulle fem
Jeg mente friendzone
Drar hjem igjen som en venn
Hei se hvor du går
I tilfelle du sklir på en banan
Og faller for en annen
Og se hvor jeg står
Ha’kke blitt noe rikere siden i går
Hei se hvor du går
I tilfelle du dulter borti karen
Som står borte ved baren
Og se hvor jeg står
Ha’kke blitt noe rikere siden i går
Å du kan bounce med meg
Bounce med meg
Når jeg legger meg ned
Rolig vær varsom med meg
Du sa du aldri hadde møtt en kar som meg
Du skulle ønske at alle karer var som meg
Jeg bare
Hei baby
Det er lenge sia sist
Jeg ser du har funnet en kar
Men det er egentlig ikke så trist
Fack it though
Og jeg trenger ingens tillatelse
Til å prate om oss
Men jeg ber om forlatelse
For jeg går med tight jeans
Men det er greit å være litt femi
Jeg var helt glemt
Et fuckings null
Før trynet mitt kom på tv
Hu ringte meg opp og bare
Hey, vil du hooke opp igjen?
Jeg trodde jeg var din venn
Men det er vel någenlunde glemt
Hun kledde seg av alle klærne
Hun trodde jeg var en rap stjerne
Jeg bare
Nei du forveklser meg med en annen
Har en taktikk, men neppe en plan
Hei se hvor du går
I tilfelle du sklir på en banan
Og faller for en annen
Se hvor jeg står
Hakke blitt noe rikere siden i går
Hei, se hvor du går
I tilfelle du dulter borti
Karen som står borte ved baren
Se hvor jeg står
Hakke blitt noe rikere siden i går
Jeg sier ikke at hun er gold digger
Man, gold digger man
En gold digger, men hun
Messer neppe med en broke nigga
Med en broke nigga
Med en broke nigga
Hei se hvor du går
I tilfelle du sklir på en banan
Og faller for en annen
Og se hvor jeg står
Hakke blitt noe rikere siden i går
Hei se hvor du går
I tilfelle du dulter borti karen
Som står borte ved baren
Og se hvor jeg står
Hakke blitt noe rikere siden i går

(переклад)

Гей, дивись, куди йдеш
Якщо ви послизнетесь на банані
І закохуватися в когось іншого
І подивіться, де я стою
Хакке став багатшим
Від учора
Тому що я скромний
І ніхто не скаже мені, ким я маю бути
Ненависники намагаються
Але нема чого говорити
Коли я проїжджаю на своєму лімузині
Це схоже на Оду
Нора
Пернілла
Інгрід і Теа
Намагається справити враження на дам
Але, звичайно, просто посміятися
Я жартую?
(я жартую)
Чи є сенс?
(це смішно)
Житло на пташеняті
Я познайомився на концерті
Який на десять членів, сволота
Мені не потрібен чийсь дозвіл
Щоб побалакати про нас
Але я прошу вибачення
Тому що я не вмію займатися наукою
Але ми трохи хімії
Не можу робити математику
Але ми знаємо, чим стає один плюс один
Буде два
Зараз я в зоні
Я прийшов на повну п’ятірку
Я мав на увазі френдзону
Повернення додому як друг
Гей, дивись, куди йдеш
Якщо ви послизнетесь на банані
І закохуватися в когось іншого
І подивіться, де я стою
З учорашнього дня не став багатшим
Гей, дивись, куди йдеш
Якщо ти зіткнешся з хлопцем
Хто стоїть осторонь біля бару
І подивіться, де я стою
З учорашнього дня не став багатшим
О, ти можеш пострибати зі мною
Стрибай зі мною
Коли я ліг
Спокійно, будь обережний зі мною
Ви сказали, що ніколи не зустрічали такого хлопця, як я
Ви б хотіли, щоб усі хлопці були такими, як я
я просто
ей крихітко
З останнього разу минуло багато часу
Я бачу, що ви знайшли посудину
Але це насправді не так сумно
Але до біса
І мені не потрібен чийсь дозвіл
Щоб побалакати про нас
Але я прошу вибачення
Тому що я ношу вузькі джинси
Але це добре бути трохи фемі
Про мене зовсім забули
Чортовий нуль
До того, як моє обличчя було на телебаченні
Ху подзвонив мені і просто
Гей, хочеш поспілкуватися знову?
Я думав, що я твій друг
Але це майже забуто
Вона зняла весь свій одяг
Вона думала, що я зірка репу
я просто
Ні, ти мене з кимось плутаєш
Майте тактику, але навряд чи план
Гей, дивись, куди йдеш
Якщо ви послизнетесь на банані
І закохуватися в когось іншого
Подивіться, де я стою
З учорашнього дня став дещо багатшим
Гей, дивись, куди йдеш
У випадку, якщо ви на нього натрапите
Карен стоїть у барі
Подивіться, де я стою
З учорашнього дня став дещо багатшим
Я не кажу, що вона золотошукач
Чоловіче, ти копаєш золото
Золотошукач, але вона
Навряд чи возитися з розбитим ніггером
З розбитим ніггером
З розбитим ніггером
Гей, дивись, куди йдеш
Якщо ви послизнетесь на банані
І закохуватися в когось іншого
І подивіться, де я стою
З учорашнього дня став дещо багатшим
Гей, дивись, куди йдеш
Якщо ти зіткнешся з хлопцем
Хто стоїть осторонь біля бару
І подивіться, де я стою
З учорашнього дня став дещо багатшим