| Jeg er ferdig med den tingen du har blitt til
| Я покінчив із тим, ким ти став
|
| Dansen på noen roser har blitt til en dans på stilker
| Танець на деяких трояндах перетворився на танець на стеблах
|
| Og fuck den jævla brune hagen din som du bor i
| І до біса ваш клятий коричневий двір, в якому ви живете
|
| For denne siden er grønnere og det gjør deg urolig
| Тому що ця сторона зеленіша, і це викликає у вас неспокій
|
| Jeg hakke tid til disposisjon, flytter på meg hele tiden
| У мене є час, я постійно в русі
|
| Mens du er på lok, du finner aldri en som er så real som meg
| У поїзді ти ніколи не знайдеш такого справжнього, як я
|
| Så real som meg, finner sikkert flere av deg, jeg ler av deg
| Як справжній я, напевно, ви знайдете більше, я сміюся з вас
|
| Angrer ikke på noenting, du vil alltid ta meg for gitt
| Не шкодуй ні про що, ти завжди будеш сприймати мене як належне
|
| Savner ikke deg noe mer, for nå kan jeg se
| Не сумуйте більше, бо тепер я бачу
|
| Du burde vite, du hadde det bedre
| Ви повинні знати, що вам було краще
|
| Når ting ble litt vanskelig, du nekta å streve
| Коли все ставало трохи складніше, ти відмовлявся прагнути
|
| Du som har skylda i din egen skjebne
| Ти сам винен у своїй долі
|
| Hvem skal løfte deg nå? | Хто вас тепер підніме? |
| Når du er nede
| Коли ти внизу
|
| Du burde vite, du hadde det bedre
| Ви повинні знати, що вам було краще
|
| Når ting ble litt vanskelig, du nekta å streve
| Коли все ставало трохи складніше, ти відмовлявся прагнути
|
| Du som har skylda i din egen skjebne
| Ти сам винен у своїй долі
|
| Hvem skal løfte deg nå? | Хто вас тепер підніме? |
| Når du er nede
| Коли ти внизу
|
| Det er fire og tyve timer i ett døgn
| У добі двадцять чотири години
|
| Hakke fått en hel time søvn
| Хек виспався цілу годину
|
| Ligger her i den fjerne natten og tenker på om vi kunne prøvd
| Лежав тут у далекій ночі й розмірковував, чи можна спробувати
|
| Ja, husker du?, vi stod på campus og snakket om framtid
| Так, пам'ятаєш?, ми стояли на кампусі і говорили про майбутнє
|
| Jeg bare visste du, om du fikk meg down, var jeg der for alltid | Я просто знав, що якщо ти мене підведеш, я буду там назавжди |
| For alltid ble til ingenting
| Назавжди зійшло нанівець
|
| På to sekunder er alt borte som om det var vind (Jah)
| За дві секунди все зникло, як вітер (Так)
|
| Så bare ta opp telefonen, jeg har noen ting jeg må si til deg
| Тож візьміть слухавку, я маю вам дещо сказати
|
| Mens du er på lok, du finner aldri en som er så real som meg
| У поїзді ти ніколи не знайдеш такого справжнього, як я
|
| Så real som meg, finner sikkert flere av deg, jeg ler av deg
| Як справжній я, напевно, ви знайдете більше, я сміюся з вас
|
| Angrer ikke på noenting, du vil alltid ta meg for gitt
| Не шкодуй ні про що, ти завжди будеш сприймати мене як належне
|
| Savner ikke deg noe mer, for nå kan jeg se
| Не сумуйте більше, бо тепер я бачу
|
| Du burde vite, du hadde det bedre
| Ви повинні знати, що вам було краще
|
| Når ting ble litt vanskelig, du nekta å streve
| Коли все ставало трохи складніше, ти відмовлявся прагнути
|
| Du som har skylda i din egen skjebne
| Ти сам винен у своїй долі
|
| Hvem skal løfte deg nå? | Хто вас тепер підніме? |
| Når du er nede
| Коли ти внизу
|
| Du burde vite, du hadde det bedre
| Ви повинні знати, що вам було краще
|
| Når ting ble litt vanskelig, du nekta å streve
| Коли все ставало трохи складніше, ти відмовлявся прагнути
|
| Du som har skylda i din egen skjebne
| Ти сам винен у своїй долі
|
| Hvem skal løfte deg nå? | Хто вас тепер підніме? |
| Når du er nede
| Коли ти внизу
|
| Du burde vite, du hadde det bedre
| Ви повинні знати, що вам було краще
|
| Du nekta å streve
| Ви відмовляєтеся прагнути
|
| Hvem skal løfte deg nå?
| Хто вас тепер підніме?
|
| Når du er nede | Коли ти внизу |