Переклад тексту пісні Ruusut Helvetin - Tuoni

Ruusut Helvetin (оригінал)

Kuljin ja katsoin kummastuen
jokainen päivä uusi onnettomuus
Kuljin suurta korpea enkä rauhaa löytänyt
Yön tummaan katveeseen viimein pysähdyin
Kaunis mieli kukoistaa, soi meidän soitto täällä ikuinen
Ei lopu tähän sointi kielten, soi meidän laulu täällä ainainen
Juoksin pakoon ja odotin turhaan
saa kukat kukkimaan epätoivo ihmisen
Pois katosi kauniit sanat kauniit teot
Yön pimeys mukanaan
Kaunis mieli kukoistaa, soi meidän soitto täällä ikuinen
Ei lopu tähän sointi kielten, soi meidän laulu täältä ikuisuuteen
Ruusut helvetin puutarhan
Luo loistettaan tummin terälehdin
Katkeruuden piikki pistää
Saat uskoa tahtoen tai epäillen
Kaunis mieli kukoistaa, soi meidän soitto täällä ikuinen
Ei lopu tähän sointi kielten, soi meidän laulu täältä ikuisuuteen
Katkeruuden ruusutarha
Tänä yönä hiljaa kuihtuu pois
Ruusut helvetin

Ruusut Helvetin (переклад)

Я ходив і дивився вражено
кожен день нова аварія
Я багато чого пережив і не міг знайти спокою
У темну ніч я нарешті зупинився
Цвіте гарний розум, наш тут дзвін вічний
На цьому звук струн не закінчується, тут завжди наша пісня дзвенітиме
Я втікав і чекав марно
саме розпач людини розпускає квіти
Зникли красиві слова і красиві справи
Темрява ночі з ним
Цвіте гарний розум, наш тут дзвін вічний
На цьому звук струн не закінчується, звідси звучатиме наша пісня до вічності
Троянди пекельного саду
Створіть найтемнішу пелюстку в її блиску
Колючка гіркоти жалить
Ви можете вірити охоче чи сумніваючись
Цвіте гарний розум, наш тут дзвін вічний
На цьому звук струн не закінчується, звідси звучатиме наша пісня до вічності
Розарій гіркоти
Сьогоднішня ніч тихо в'яне
Хай будуть троянди прокляті