| Paradise (оригінал) | Paradise (переклад) |
|---|---|
| Like a bird I’m living on the wing and on the run | Як птах, я живу на крилі й у бігу |
| I’m wondering if paradise was won by the gun | Мені цікаво, чи був рай завойований із зброєю |
| You gather fruit from danger trees | Ви збираєте плоди з небезпечних дерев |
| See more than you want to see | Дивіться більше, ніж хочете бачити |
| Too late, too late… | Запізно, надто пізно… |
| We didn’t know what it was | Ми не знали, що це таке |
| And all we know is we’ve lost it | І все, що ми знаємо — це що втратили це |
| We threw away paradise | Ми викинули рай |
| And all we know is we’ve dreamt it | І все, що ми знаємо, — це мріяли про це |
| Will it ever come again | Чи повториться це колись |
| When you call? | Коли ти дзвониш? |
| So catch if angels should | Тож ловіть, якщо ангели повинні |
| Fall in your arms | Впадіть на руки |
| For every night a reaching hand | За кожну ніч досяжну руку |
| A thousand snake mouths open wide | Тисяча зміїних пащ широко розкривається |
| Too late, too late… | Запізно, надто пізно… |
| We didn’t know what it was | Ми не знали, що це таке |
| And all we know is we’ve lost it | І все, що ми знаємо — це що втратили це |
| We threw away paradise | Ми викинули рай |
| And all we know is we’ve dreamt it | І все, що ми знаємо, — це мріяли про це |
| Don’t know where to go | Не знаю, куди піти |
| Don’t think you’ll find it | Не думайте, що знайдете |
| I kneel down somewhere | Я десь стаю на коліна |
| So maybe they’ll find me | Тож, можливо, вони знайдуть мене |
| You may have your dreams | Ви можете мати свої мрії |
| But heaven you steal | Але рай крадеш |
| Live by the sword | Живи за мечем |
| Live by the gun | Живи зі зброєю |
| Never to rest | Ніколи не відпочивати |
| 'Til your heaven is won | «Поки твоє небо не буде завойовано |
| We didn’t know what it was | Ми не знали, що це таке |
| And all we know is we’ve lost it | І все, що ми знаємо — це що втратили це |
| We threw away paradise | Ми викинули рай |
| And all we know is we’ve dreamt it | І все, що ми знаємо, — це мріяли про це |
| Gonna get it back | Поверну |
| Gonna get it back | Поверну |
| Will it ever come again??? | Чи повториться це колись??? |
Переклад тексту пісні Paradise - Tuna Özdemir, The Distance, Igi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise , виконавця -Tuna Özdemir
у жанріЭлектроника
Дата випуску:28.02.2021
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
We Still Alive ft. Tuna Özdemir | 2021 |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2022 |