Переклад тексту пісні Obstacles - Tubelord

Obstacles - Tubelord
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Obstacles, виконавця - Tubelord. Пісня з альбому Feed Me A Box Of Words, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.03.2008
Лейбл звукозапису: Big Scary Monsters
Мова пісні: Англійська

Obstacles

(оригінал)
I want to write
Honestly, so that tends to mean explaining
Throw your conversation in the Nile
Throw your conversation in the Nile
Yet I can’t help
But say what first leaves my brain and into your ears
Then quickly forgotten and erased
Then quickly forgotten and erased
So good conversation is denial
Words are set but quickly broken down
Intoxications make my tongue flow
I dream of silly patterns in my mind
Hopefully the drugs will do it fine
Intoxications make my tongue flow
Whoa
We built this stage on our own
Falling asleep, I create what’s true to me
Obstacles made, and knocked back down again
Speaking the truth, exposing to my friends
What do I say, when their backs are turned away?
So I let the others down
Took my mask off with a frown
Burnt the bridge I have with them
I use my skills to build a friend
Drifting islands go on again
(I'm in too deep
I’m in too deep)
(переклад)
Я хочу написати
Чесно кажучи, це зазвичай означає пояснення
Перекиньте свою розмову в Ніл
Перекиньте свою розмову в Ніл
Але я не можу допомогти
Але скажи, що першим вийде в мій мозок і потрапить у ваші вуха
Потім швидко забули і стерли
Потім швидко забули і стерли
Тож хороша розмова — це заперечення
Слова складаються, але швидко розбиваються
Від сп’яніння мій язик тече
Я мрію про безглузді шаблони в моїй свідомості
Сподіваюся, ліки впораються з цим
Від сп’яніння мій язик тече
Вау
Ми побудували цю сцену самостійно
Засинаючи, я створюю те, що мені вірно
Зробили перешкоди і знову повалили
Говорити правду, показувати своїм друзям
Що я кажу, коли вони відвертаються?
Тому я підвів інших
Зняв маску, нахмурившись
Спалили міст, який у мене з ними
Я використовую свої навички, щоб створити друга
Дрейфуючі острови знову
(Я занадто глибоко заглиблений
Я занадто глибоко заглиблений)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Greenland 2011
Dun Dun Dun, Scissor, Rocks and Tonne 2008
Tidy Diggs 2011
Here Is Nothing 2011
I Am Azerrad 2008
Feed Me A Box Of Words 2008
Night Of The Pencils 2008
Charms 2011
My First Castle 2011
Over in Brooklyn 2011
Cows to the East, Cities to the West 2018
Never Washboard 2011
4T3 2011
Go Old 2011
Waterworld 2011

Тексти пісень виконавця: Tubelord