Переклад тексту пісні Night Of The Pencils - Tubelord

Night Of The Pencils (оригінал)

When you feel hollow, what do you do?
Glue yourself together, or stick me to you?
Mavis told the truth, I’m the one for you
I wore 3D glasses it was clear to see
When I took them off, I preferred life in 2D
Mavis told the truth, I’m the one for you
Let’s spend the rest of summer stoned
And we’ll wake up for the winter without the memory of the sun
And there’ll be nothing to moan about
I dreamt a life where you were gone
In a jumble sale of memories
You wore a sign around your neck
And it read 'not for sale today'
Let’s spend the rest of summer stoned
And we’ll wake up for the winter without the memory of the sun
And there’ll be nothing to moan about
I dreamt a life where you were gone
In a jumble sale of memories
You wore a sign around your neck
And it read 'not for sale today'
We’re bigger than Memphis
You only exist when I want you to
You bosh those pills like they’re a fucking joke
But there’s a monster bubbling under your skin
Go wash your hands in a sink filled with glass
And feel the cuts laugh
HA HA HA HA
Oh fuck it, I’ll try one and join the grins too
I’ll trade morale for hypocrisy and connect to you
From now on, I’ll unclip my belt and enjoy this ride we’re on
It’s such a ride
We’re bigger than Memphis
You only exist when I want you to

Night Of The Pencils (переклад)

Що ви робите, коли ви відчуваєте себе пустим?
Склеїти себе чи приклеїти мене до себе?
Мевіс сказала правду, я для тебе
Я носив 3D-окуляри, це було добре бачити
Коли я їх знімав, я вважав за краще життя в 2D
Мевіс сказала правду, я для тебе
Давайте проведемо решту літа в кайф
І ми прокинемося на зиму без пам’яті про сонце
І не буде про що стогнати
Я мріяв про життя, де тебе не було
У змішаному розпродажі спогадів
Ви носили знак на шиї
і написано "сьогодні не продається"
Давайте проведемо решту літа в кайф
І ми прокинемося на зиму без пам’яті про сонце
І не буде про що стогнати
Я мріяв про життя, де тебе не було
У змішаному розпродажі спогадів
Ви носили знак на шиї
і написано "сьогодні не продається"
Ми більші за Мемфіс
Ти існуєш лише тоді, коли я хочу, щоб ти
Ти кидаєшся цими таблетками, наче вони жуткий жарт
Але під твоєю шкірою булькає монстр
Помийте руки в раковині, наповненій склом
І відчуйте, як порізи сміються
ХА ХА ХА ХА
О, чорт з ним, я спробую один і теж приєднаюся до посмішок
Я проміняю моральний дух на лицемірство і зв’яжуся з вами
Відтепер я розстібаю ремінь і насолоджуюся цією поїздкою
Це така поїздка
Ми більші за Мемфіс
Ти існуєш лише тоді, коли я хочу, щоб ти