| Мне глаза твои ответят даже если не спрошу
| Мені очі твої дадуть відповідь навіть якщо не спитаю
|
| Мы с тобой большие дети, что поверили в мечту
| Ми з тобою великі діти, що повірили в мрію
|
| Ты бежишь ко мне навстречу, ты не видишь темноты
| Ти біжиш до мене назустріч, ти не бачиш темряви
|
| Я, однажды не замечу, где ты?
| Я, якось не помічу, де ти?
|
| Если знаешь, скажи
| Якщо знаєш, скажи
|
| Может быть мне тебя разлюбить, но
| Може, мені тебе розлюбити, але
|
| С кем же мне быть тогда, с кем же мне быть?
| З ким мені бути тоді, з ким мені бути?
|
| Может быть мне тебя не понять, но
| Може, мені тебе не зрозуміти, але
|
| Ты — моя таблетка, что лечит меня
| Ти— моя пігулка, що лікує мене
|
| Может быть мне тебя разлюбить, но
| Може, мені тебе розлюбити, але
|
| С кем же мне быть тогда, с кем же мне быть?
| З ким мені бути тоді, з ким мені бути?
|
| Может быть мне тебя не понять, но
| Може, мені тебе не зрозуміти, але
|
| Ты — моя таблетка, что лечит меня
| Ти— моя пігулка, що лікує мене
|
| Невозможно насмотреться на Вселенную твою
| Неможливо надивитися на Всесвіт твій
|
| Если бьётся моё сердце — значит, я тебе пою
| Якщо б'ється моє серце - значить, я тебе співаю
|
| Может нас разлучит ветер и пустая суета
| Може нас розлучить вітер і порожня метушня
|
| Я однажды ещё встречу тебя
| Я одного разу ще зустріну тебе
|
| Снова падаю, падаю
| Знову падаю, падаю
|
| В твои чистые карие глаза
| У твої чисті карі очі
|
| Скажи мне самое главное —
| Скажи мені найголовніше —
|
| Лечим раны, так рано нам бросать
| Лікуємо рани, так рано нам кидати
|
| Если веришь, скажи
| Якщо віриш, скажи
|
| Может быть мне тебя разлюбить, но
| Може, мені тебе розлюбити, але
|
| С кем же мне быть тогда, с кем же мне быть?
| З ким мені бути тоді, з ким мені бути?
|
| Может быть мне тебя не понять, но
| Може, мені тебе не зрозуміти, але
|
| Ты — моя таблетка, что лечит меня
| Ти— моя пігулка, що лікує мене
|
| Может быть мне тебя разлюбить, но
| Може, мені тебе розлюбити, але
|
| С кем же мне быть тогда, с кем же мне быть?
| З ким мені бути тоді, з ким мені бути?
|
| Может быть мне тебя не понять, но
| Може, мені тебе не зрозуміти, але
|
| Ты — моя таблетка, что лечит меня
| Ти— моя пігулка, що лікує мене
|
| Может быть мне тебя разлюбить, но
| Може, мені тебе розлюбити, але
|
| С кем же мне быть тогда, с кем же мне быть?
| З ким мені бути тоді, з ким мені бути?
|
| Может быть мне тебя не понять, но
| Може, мені тебе не зрозуміти, але
|
| Ты — моя таблетка, что лечит меня | Ти— моя пігулка, що лікує мене |