Переклад тексту пісні Алмаз - TSOY, Алиса Мон

Алмаз (оригінал)

А я уже не верила
Не надеялась ,
Не гадала на любовь
Но что-то ветром с берега
Мне навеяло,
И моя взыграла кровь.
За что, не знаю, опять страдаю,
Опять мечтаю о тебе, о тебе
За что, ты это, я жду ответа
Как лучик света ты в моей судьбе
припев:
Алмаз этих бесценных глаз,
Как музыка в стиле джаз,
В них столько страсти и огня,
Алмаз твоих драгоценных глаз
И грани его сейчас
Играют соло для меня
Я, глаз таких не видела
И не думала, не гадала о любви
Весь мир вокруг обидела
Ведь отбила я у подруг глаза твои
А я и рада, так им и надо,
С чужого сада не бери, не бери
Моя отрада, моя награда
Дороже клада, мне глаза твои!
припев:
Алмаз, этих бесценных глаз,
Как музыка в стиле джаз,
В них столько страсти и огня,
Алмаз твоих драгоценных глаз
И грани его сейчас
Играют соло для меня
припев:
Алмаз, этих бесценных глаз,
Как музыка в стиле джаз,
В них столько страсти и огня,
Алмаз твоих драгоценных глаз
И грани его сейчас
Играют соло для меня
Алмаз, ран-дари-дери-де-ри-ра
ран-дари-дери-дери-ра
ран га-ри-ра-ре-ри-ра

Алмаз (переклад)

А я вже не вірила
не надеялась ,
Не гадала на любовь
Но что-то ветром с берега
мені навеяло,
И моя кровь взыграла.
За що, не знаю, опять страждаю,
Опять мрію про тебе, о тебе
За що, ти це, я жду відповідь
Как лучик света ты в моей судьбе
припев:
Алмаз цих бесценных глаз,
Як музика в стилі джаз,
В них тільки страсти і огня,
Алмаз твоих драгоценных глаз
І грані його зараз
Грають соло для мене
Я, глаз таких не видела
І не думала, не гадала про любов
Весь мир вокруг обидела
Ведь отбила я у подруге глаза твои
А я і рада, так їм і надо,
С чужого сада не бери, не бери
Моя отрада, моя награда
Дороже клада, мені очі твои!
припев:
Алмаз, цих бесценных глаз,
Як музика в стилі джаз,
В них тільки страсти і огня,
Алмаз твоих драгоценных глаз
І грані його зараз
Грають соло для мене
припев:
Алмаз, цих бесценных глаз,
Як музика в стилі джаз,
В них тільки страсти і огня,
Алмаз твоих драгоценных глаз
І грані його зараз
Грають соло для мене
Алмаз, ран-дари-дери-де-ри-ра
ран-дари-дери-дери-ра
ран га-ри-ра-ре-ри-ра