Переклад тексту пісні Slumber with the Worm - Tsjuder

Slumber with the Worm (оригінал)

So silent — all silent
So dark — all dark
Thrust down deep, deep and forever
Into the subterranean night
Putrefaction is pain
Hope is futile
Such despair, such wretchedness
Such intense primal fear
A hellish scream
Endeavour to shriek through parched lips
A deep breath of sand
Into rotten cavernous lungs
Time to slumber with the worm
Silent — all silent
Dark — all dark
Thrust down deep, deep and forever
Into the subterranean night
Reveries and death
A pathetic acceptance of pain
No hope, no care, no effort
Time to slumber with the worm
A hellish scream
Endeavour to shriek through parched lips
A deep breath of sand
Into rotten cavernous lungs
Time to slumber with the worm
Slumber with the worm
(repeat to end)

Slumber with the Worm (переклад)

Так тихо — всі мовчать
Так темно — все темно
Прокинутися глибоко, глибоко і назавжди
У підземну ніч
Гниття — це біль
Надія марна
Такий розпач, така жалюгідність
Такий сильний первинний страх
Пекельний крик
Намагайтеся кричати крізь пересохлі губи
Глибокий вдих піску
У гнилі кавернозні легені
Час спати з хробаком
Тихо — всі мовчать
Темно — все темно
Прокинутися глибоко, глибоко і назавжди
У підземну ніч
Задуми і смерть
Жалюгідне прийняття болю
Ні надії, ні турботи, ні зусиль
Час спати з хробаком
Пекельний крик
Намагайтеся кричати крізь пересохлі губи
Глибокий вдих піску
У гнилі кавернозні легені
Час спати з хробаком
Дрімати з хробаком
(повторити до кінця)