| Conqueror Worm (оригінал) | Conqueror Worm (переклад) |
|---|---|
| Go glam, the conqueror worm | Глеми, хробак-завойовник |
| Defender of the American way | Захисник по-американськи |
| A friend to the weak, the smug, the huddled thugs | Друг для слабких, самовдоволених, збитих головорізів |
| A waste of money, it’s sad but true | Марна трата грошей, це сумно, але факт |
| But in the morning it’ll feel all right | Але вранці все буде добре |
| Chart a course with magnetic strips for our broken hearts | Прокладіть курс за допомогою магнітних смужок для наших розбитих сердець |
| We are screaming towing the line | Ми кричимо, буксируючи шнур |
| And disposable by design | І одноразовий за дизайном |
| Get lovely, lovely, lovely, my girl | Будь мила, мила, мила, моя дівчинка |
| I don’t wanna be the one to tell you | Я не хочу бути тим, хто розповість тобі |
| The luckiest, luckiest, luckiest world | Найщасливіший, найщасливіший, найщасливіший світ |
| Is the one between your eyes | Це той, що між ваших очей |
| Imagine, imagine if we, we were thin | Уявіть, уявіть, якби ми, ми були худими |
| In the crown of the conqueror worm | У короні черв’яка-переможця |
| And as time pens down | І час спливає |
| We’ll say that we’ll always feel this way | Ми скажемо, що завжди будемо так почуватися |
| Shock to the heart and away we go | Шок для серця, і ми йдемо |
| And if you wake up in the morning and it still feels wrong | І якщо ви прокидаєтеся вранці, і все ще відчуваєте себе погано |
| Then put your money in the sad machines | Тоді покладіть свої гроші в сумні машини |
| For bombs, punks and tiger teams | Для бомб, панків і команд тигрів |
| Wear heavy metal pants for the labelin' head | Одягніть важкі металеві штани для лейблування |
| Who can blame it on the band | Хто може звинуватити в цьому гурт |
| Who killed themselves next door | Які вбили себе поруч |
| For just another little chance to love a lie | Ще один маленький шанс полюбити брехню |
| I say they loved a lie | Я кажу, що вони любили брехню |
| And we will kick them straight down the line | І ми будемо вибивати їх прямо з лінії |
| With a conscience clear of mind | З чистою совістю |
| So get lovely, lovely, lovely, my girl | Тож будь мила, мила, мила, моя дівчинка |
| I don’t wanna be the one to tell you | Я не хочу бути тим, хто розповість тобі |
| The luckiest, luckiest, luckiest world | Найщасливіший, найщасливіший, найщасливіший світ |
| Is the one between your eyes | Це той, що між ваших очей |
| Imagine, imagine if we we were thin | Уявіть, уявіть, якби ми були худими |
| In the torch of the conqueror worm | У факелі хробака-переможця |
| And as time pens down | І час спливає |
| We’ll say that we’ll always feel this way | Ми скажемо, що завжди будемо так почуватися |
| Hey, hey | привіт, привіт |
| So get lovely, lovely, lovely, my girl | Тож будь мила, мила, мила, моя дівчинка |
| I don’t wanna be the one to tell you | Я не хочу бути тим, хто розповість тобі |
| The luckiest, luckiest, luckiest world | Найщасливіший, найщасливіший, найщасливіший світ |
| Is the one between your eyes | Це той, що між ваших очей |
| Imagine, imagine if we we were thin | Уявіть, уявіть, якби ми були худими |
| In the mouth of the conqueror worm | У пащі хробака-завойовника |
| And as time pens down | І час спливає |
| We’ll say that we’ll always feel this way | Ми скажемо, що завжди будемо так почуватися |
| Hold on, the conqueror worm | Тримайся, хробаку-завойовнику |
| And screw your courage to the hardest part | І додайте свою мужність до найважчого |
| They’re only looking for | Вони лише шукають |
| An open chance to break your heart | Відкритий шанс розбити серце |
Переклад тексту пісні Conqueror Worm - Tsar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Conqueror Worm , виконавця -Tsar
у жанріИностранный рок
Дата випуску:27.06.2005
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2024 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |