| hey love, she cried,
| Гей, кохана, вона плакала,
|
| on her knees, at his empty beside,
| на її колінах, біля його порожнього,
|
| she can’t believe her own lies,
| вона не може повірити своїй брехні,
|
| she tells herself anymore,
| вона вже каже собі,
|
| like it’ll be just fine, to stay in this place,
| ніби все буде добре, залишатися в цьому місці,
|
| in every room she sees his face,
| у кожній кімнаті вона бачить його обличчя,
|
| and she tries to keep it up,
| і вона намагається так тримати,
|
| but money ain’t falling from trees,
| але гроші не падають з дерев,
|
| if she could pay with blood she’d bleed,
| якби вона могла заплатити кров’ю, вона б кровоточила,
|
| and shes holding on as hard as she can,
| і вона тримається так сильно як може,
|
| holding on by the skin of her hands,
| тримаючись за шкіру її руки,
|
| holding on for her babies,
| тримаючись за своїх дітей,
|
| holding on restless lady,
| тримаючись за непосидючу жінку,
|
| holding on restless lady,
| тримаючись за непосидючу жінку,
|
| holding on restless lady,
| тримаючись за непосидючу жінку,
|
| Hey love, he cried,
| Гей, коханий, він заплакав,
|
| as he sees her at his bedside,
| коли він бачить її біля свого ліжка,
|
| I’ll never leave you behind,
| Я ніколи не залишу тебе позаду,
|
| you’ll always be by myside,
| ти завжди будеш поруч зі мною,
|
| don’t cry, don’t cry,
| не плач, не плач,
|
| we ain’t got much time before I say goodbye,
| у нас не так багато часу, перш ніж я попрощаюся,
|
| you gotta move on as hard as you can,
| ви повинні рухатися так сильніше наскільки можете,
|
| moveon by the skin of your hands,
| рухатися шкірою ваших рук,
|
| move on for your babies,
| продовжуйте для своїх дітей,
|
| move on restless lady,
| іди далі неспокійна жінка,
|
| move on restless lady,
| іди далі неспокійна жінка,
|
| move on restless lady,
| іди далі неспокійна жінка,
|
| and she buries herself inside,
| і вона заривається всередину,
|
| a great big bottle of wine,
| велика велика пляшка вина,
|
| to see if her love is hiding inside,
| щоб побачити, чи ховається її любов всередині,
|
| hiding in side love,
| ховаючись у сторонній любові,
|
| hiding inside,
| ховаючись всередині,
|
| hiding inside love,
| ховаючись всередині кохання,
|
| hiding inside love,
| ховаючись всередині кохання,
|
| hey love,
| привіт кохання,
|
| goodbye. | до побачення. |