Переклад тексту пісні Someone Like Me - Troy Harley

Someone Like Me (оригінал)

Woah oh oh woah oh oh oh
Woah oh oh woah oh oh oh
Hey gravity
I got something to ask you
Why’d you let me crash like that
Free-fall without a parachute
Hey sympathy
Please give me a break now
Don’t let me down this way
I know I made mistakes
Just give me one more chance
Woah oh oh, she’s so beautiful
Everything about her is making me blue
Woah oh oh oh, would someone like her ever be
With someone like me
Woah oh oh, I want you to know
I’ll be right here waiting when she’s ready to go
Someday, someway, she’s gonna be
With someone like me, someone like me
Hey bravery
Could you get my back now
I’m gonna make her notice me
But I’ll probably screw it up somehow
Hey apathy
Get off of my couch now
I’m gonna get it right, look her in the eyes
And tell her that we’re meant to be
Woah oh oh, she’s so beautiful
Everything about her is making me blue
Woah oh oh oh, would someone like her ever be
With someone like me
Woah oh oh, I want you to know
I’ll be right here waiting when she’s ready to go
Someday, someway, she’s gonna be
With someone like me
Someone to share your fantasy
Someone who knows just what she needs
And that someone’s gonna be me
Gonna be me (me me)
Gonna be me (me me)
Gonna be me (me me)
Woah oh oh, she’s so beautiful
Everything about her is making me blue
Woah oh oh oh, would someone like her ever be
With someone like me
Woah oh oh, I want you to know
I’ll be right here waiting when she’s ready to go
Someday, someway, she’s gonna be
With someone like me
Woah oh oh, she’s so beautiful
Everything about her is making me blue
Woah oh oh oh, would someone like her ever be
With someone like me
Woah oh oh, I want you to know
I’ll be right here waiting when she’s ready to go
Someday, someway, she’s gonna be
With someone like me

Someone Like Me (переклад)

Ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой
Гей, гравітація
У мене є про що у вас запитати
Чому ти дозволив мені так розбитися?
Вільне падіння без парашута
Гей співчуття
Будь ласка, дайте мені перерву зараз
Не підведи мене в такий спосіб
Я знаю, що зробив помилки
Просто дайте мені ще один шанс
Ой, ой, вона така гарна
Усе в ній робить мене синім
Ой, о, о, чи була б така, як вона
З таким, як я
Ой, ой, я хочу, щоб ви знали
Я буду тут і чекатиму, коли вона буде готова поїхати
Колись, так чи інакше, вона стане
З кимось як я, з кимось як я
Гей, хоробрість
Не могли б ви зараз повернути мене
Я зроблю так, щоб вона мене помітила
Але я, мабуть, якось зіпсую це
Гей, апатія
Вставай з мого дивана зараз
Я все розберуся, подивись їй в очі
І скажи їй, що ми маємо бути
Ой, ой, вона така гарна
Усе в ній робить мене синім
Ой, о, о, чи була б така, як вона
З таким, як я
Ой, ой, я хочу, щоб ви знали
Я буду тут і чекатиму, коли вона буде готова поїхати
Колись, так чи інакше, вона стане
З таким, як я
Хтось поділиться вашою фантазією
Того, хто точно знає, що їй потрібно
І цим кимось буду я
Буду мною (я мною)
Буду мною (я мною)
Буду мною (я мною)
Ой, ой, вона така гарна
Усе в ній робить мене синім
Ой, о, о, чи була б така, як вона
З таким, як я
Ой, ой, я хочу, щоб ви знали
Я буду тут і чекатиму, коли вона буде готова поїхати
Колись, так чи інакше, вона стане
З таким, як я
Ой, ой, вона така гарна
Усе в ній робить мене синім
Ой, о, о, чи була б така, як вона
З таким, як я
Ой, ой, я хочу, щоб ви знали
Я буду тут і чекатиму, коли вона буде готова поїхати
Колись, так чи інакше, вона стане
З таким, як я