Переклад тексту пісні Sad Song - Troy Baker

Sad Song (оригінал)

I saw a bad moon risin'
We fell asleep for days
Until the new sun rises
We kept drivin' for days
Oh, for days
Ain’t it funny how it goes when feeling start to change
We wont fall away
Till were laughin to a sad song playin
The tears were fake and fade
Cause we go a longer way
Now were laughin' to a sad song
I saw a new sun risin '
we fell asleep for days
Oh until a bad moon follows
we see how far we have strayed oh we’ve strayed
Aint it funny how it goes when feeling start to change?
We won’t fall away
till were laughing to a sad song playin
The tears were fake and fade
Cause we go a longer way
And were laughin' to a sad song
Here we go!
Ain’t it funny how it goes when feelings start to change?
We won’t fall away
Till were laughin' to a sad song playin'
The tears were fakin' fade
We go our separate ways.
And were laughin to a sad song
Everybody’s laughin' to a sad song (Everybody's laughin to a sad song)
We still laughin' to a sad song

Sad Song (переклад)

Я бачив, як сходить поганий місяць
Ми заснули днями
Поки не зійде нове сонце
Ми їхали цілими днями
Ой, цілими днями
Хіба не смішно, як це відбувається, коли відчуття починають змінюватися
Ми не відпадемо
Поки не сміялися під сумну пісню
Сльози були фальшивими і зблідли
Тому що ми їдемо довший шлях
Тепер сміялися під сумну пісню
я бачив, як сходить нове сонце
ми засинали днями
О, поки не прийде поганий місяць
ми бачимо, як далеко ми зайшли, о ми зайшли
Хіба смішно, як це відбувається, коли відчуття починають змінюватися?
Ми не відпадемо
поки не сміялися під сумну пісню
Сльози були фальшивими і зблідли
Тому що ми їдемо довший шлях
І сміялися під сумну пісню
Ось і ми!
Хіба не смішно, як це відбувається, коли почуття починають змінюватися?
Ми не відпадемо
Поки не сміялися під сумну пісню, що грала
Сльози наче зникли
Ми розходимося.
І сміялися під сумну пісню
Everybody’s laughin' to a sad song (Всі сміються під сумну пісню)
Ми досі сміємося під сумну пісню